Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Wert der unbeschädigten Ware
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wert der unbeschädigten Ware in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Wert der unbeschädigten Ware

Übersetzung 1 - 50 von 236  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idióm nestáť za reč {verb} [nedok.]nicht der Rede wert sein
idióm To nestojí na reč.Das ist nicht der Rede wert.
tovar {m}Ware {f}
Bolo by dobré ...Es wäre gut ...
cena {f}Wert {m}
hodnota {f}Wert {m}
nanič {adv}nichts wert
Bolo by bývalo [+príd. m.] ...Es wäre [+Adj.] gewesen ...
akoby sa nič nestaloals wäre nichts passiert
neoceniteľný {adj}von unschätzbarem Wert
idióm akoby sa nechumelilo [ľud.]als ob nichts (geschehen) wäre
idióm mať cenu zlata {verb} [nedok.]Gold wert sein
idióm tváriť sa, akoby sa nechumelilo [ľud.]so tun, als ob nichts geschehen wäre
bol by som [+sloveso v minulom čase]ich hätte/wäre [+Verb im Partizip II]
býval by som [+sloveso v minulom čase]ich hätte/wäre [+Verb im Partizip II]
stáť za námahu {verb} [nedok.]die Mühe wert sein
príslov. Dobrá rada nad zlato.Guter Rat ist Goldes wert.
byť hodný n-čo {verb} [koľko, miera hodnoty]etw. wert sein
chém. hodnota {f} pHpH-Wert {m}
henten {pron}der da
tamten {pron}der da
tamten {pron}der dort
tender
nablízku {adv}in der Nähe
načase {adv}an der Zeit
naozaj {adv}in der Tat
ráno {adv}in der Früh
spravidla {adv}in der Regel [meistens]
stredný {adj}in der Mitte liegend
vskutku {adv}in der Tat
zblízka {adv}aus der Nähe
zboka {adv}von der Seite
zboku {adv}von der Seite
zhlboka {adv}aus der Tiefe
geogr. Brezno {n}Bries {n} an der Gran
geogr. Hlohovec {m}Freistadt {n} (an der Waag)
geogr. Hlohovec {m}Freistadtl {n} (an der Waag)
geogr. Nemecká {f}Deutschdorf {n} an der Gran
na Slovenskuin der Slowakei
na Ukrajinein der Ukraine
navzdory očakávaniuder Erwartung zuwider
Unverified podľa povestider Sage nach
v noci {adv}in der Nacht
v prostriedku {adv}in der Mitte
Zdanie klame.Der Schein trügt.
hist. dejiny {pl} ľudstvaGeschichte {f} der Menschheit
účt. doplnenie {n} zásobErgänzung {f} der Vorräte
hlava {f} rodinyKopf {m} der Familie
bibl. Ján Krstiteľ {m}Johannes der Täufer {m}
bibl. nábož. Kniha {f} kníhBuch {n} der Bücher
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Wert+der+unbesch%C3%A4digten+Ware
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten