Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Why don't you take a long walk off a short pier

Übersetzung 1 - 50 von 303 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	jazyk. téčko `{n}` `[ľud.]` `[písmeno]` <t, T>	T `{n}` `[Buchstabe]` <t, T>
	geogr. hydrol. Don `{m}` `[rieka]`	Don `{m}` `[Fluss]`
	čítanie `{n}` z pier	Lippenlesen `{n}`
	šport áčko `{n}` `[áčkový` `výber,` `A-tím,` `A-mužstvo]`	A-Auswahl `{f}`
	jednotka tona `{f}` <t>	Tonne `{f}` <t>
	biochém. treonín `{m}` <Thr, T>	Threonin `{n}` <Thr, T>
	chém. trícium `{n}` <³H, T>	Tritium `{n}` <³H, T>
	biochém. tymín `{m}` <T, Thy>	Thymin `{n}` <T, Thy>
	šport play-off `{n}`	Play-off `{n}` `[auch:` `Playoff]`
	donchuan `{m}`	Don Juan `{m}` `[fig.]` `[Frauenheld]`
	donkichot `{m}` `[fantasta]`	Don Quichotte `{m}` `[Fantast]`
	geogr. Rostov `{m}` nad Donom	Rostow `{n}` am Don
	pre a proti `[ľud.]` `[za` `a` `proti]`	Pro und Kontra
	lit. F Luskáčik a Myší kráľ	Nußknacker und Mausekönig `[E.T.A.` `Hoffmann]`
	a tak ďalej a tak podobne	und so weiter und so fort `[ugs.]`
	fyz. jednotka tesla `{m}` <T>	Tesla `{n}` <T>
	odev tričko `{n}`	T-Shirt `{n}`
	bot. T araukária `{f}` andská `[Araucaria` `araucana,` `syn.:` `A.` `imbricata,` `A.` `chilensis,` `Dombeya` `chilensis]`	Chilenische Araukarie `{f}`
	gastr. bavorská sekaná `{f}` `[špeciálny` `druh` `sekanej` `v` `Rakúsku` `a` `v` `častiach` `Nemecka` `a` `Švajčiarska]`	Leberkäse `{m}`
	doň `[do` `neho;` `hl.` `muž.` `rod` `neživ.` `+` `str.` `rod]`	in ihn
	to jest <t. j.>	das heißt <d. h.>
	toho času <t. č.>	zurzeit <zz. / zzt.>
	jazyk. áčko `{n}` `[ľud.]` `[písmeno]` <a, á, A, Á>	A `{n}` `[Buchstabe]` <a, A>
	šport vyraďovačka `{f}` `[ľud.]`	Play-off `{n}` `[auch:` `Playoff]`
	No také čosi!	Na so was!
	automot. off-road `{m}` `[aj:` `offroad]` `[terénny` `automobil]`	Offroader `{m}` `[Offroadfahrzeug]`
	Nie je to také strašné.	Das ist halb so schlimm.
	príslov. Aký strom, také ovocie.	An der Frucht erkennt man den Baum.
	Nie je to také strašné.	Das ist halb so wild. `[Redewendung]`
	a podobne <a pod.> <ap.>	und Ähnliches <u. Ä.>
	a podobný <a pod.> <ap.>	und ähnlich <u. ä.>
	okoloidúci `{adj}` `{pres-p}` `[osoba` `a` `pod.]`	vorbeigehend
	okoloidúci `{adj}` `{pres-p}` `[vozidlo` `a` `pod.]`	vorbeifahrend
	vetchý `[starý` `a` `nevládny]`	gebrechlich
	i `{conj}` `[zast.` `vo` `význame:` `a]`	und
	pozháňať `{verb}` `[dok.]` `[peniaze` `a` `pod.]`	auftreiben
	zohnať `{verb}` `[dok.]` `[peniaze` `a` `pod.]`	auftreiben
	bibl. Hospodin `{m}` `[evanj.` `a` `ekum.` `používanie]`	Herr `{m}`
	bot. gastr. T karfiolica `{f}` `[kríženec` `karfiolu` `a` `brokolice]`	Romanesco `{m}`
	svorka `{f}` `[vlkov,` `levov` `a` `pod.]`	Rudel `{n}`
	vetranie `{n}` `[pomocou` `okien` `a` `dvier]`	Lüften `{n}`
	afro-ázijský `{adj}` `[africký` `a` `ázijský]`	afroasiatisch
	vojsť do `{verb}` `[+G]` `[dok.]`	betreten `[+A]`
	tech. vlastná hmotnosť `{f}` `[telesa` `a` `pod.]`	Eigengewicht `{n}`
	hlúpy `{adj}` `[správanie` `a` `pod.]`	affig `[ugs.]` `[pej.]`
	mňa `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `po` `predložkách]`	mich
	teba `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `po` `predložkách]`	dich
	tebe `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `po` `predložkách]`	dir
	výrečný `{adj}` `[ktorý` `veľa` `a` `presvedčivo` `hovorí]`	redegewandt
	výrečný `{adj}` `[ktorý` `veľa` `a` `presvedčivo` `hovorí]`	wortgewandt

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Why+don%27t+you+take+a+long+walk+off+a+short+pier
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.246 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten