Yankee in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Yankee [oft pej]

Übersetzung 201 - 250 von 544 << >>

	Slowakisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	nespútaný `{adj}`	wüst `[pej.]` `[wild,` `ungezügelt]`
	obmedzený `{adj}` `[han.]`	spießig `[ugs.]` `[pej.]`
	oplzlý `{adj}` `[han.]`	wüst `[pej.]` `[unanständig]`
	pochybný `{adj}` `[han.]`	windig `[ugs.]` `[pej.]`
	servilne `{adv}` `[han.]`	servil `[geh.]` `[pej.]`
	servilný `{adj}` `[han.]`	servil `[geh.]` `[pej.]`
	spupný `{adj}` `[kniž.]`	hoffärtig `[geh.]` `[pej.]`
	strojene `{adv}` `[neprirodzene]`	affig `[ugs.]` `[pej.]`
	strojený `{adj}` `[neprirodzený]`	affig `[ugs.]` `[pej.]`
	ujarmený `{adj}` `{past-p}` `[kniž.]`	geknechtet `[geh.]` `[pej.]`
	velikášsky `{adj}` `[han.]`	größenwahnsinnig `[ugs.]` `[pej.]`
	všivavý `{adj}` `[han.]`	lausig `[ugs.]` `[pej.]`
	zadebnený `{adj}` `[nechápavý,` `obmedzený]`	begriffsstutzig `[pej.]`
	zvrhlý `{adj}` `[han.]`	wüst `[pej.]` `[unanständig]`
	chľastať `{verb}` `[nedok.]` `[han.]`	saufen `[pej.]`
	chlastať `{verb}` `[nedok.]` `[han.]`	saufen `[pej.]`
	reptať `{verb}` `[nedok.]`	meckern `[ugs.]` `[pej.]`
	slopať `{verb}` `[nedok.]` `[han.]`	saufen `[pej.]`
	aparátčik `{m}` `[sl.]` `[han.]`	Apparatschik `{m}` `[pej.]`
	babrák `{m}` `[ľud.]` `[han.]`	Stümper `{m}` `[pej.]`
	bagáž `{f}` `[ľud.]` `[han.]`	Gesindel `{n}` `[pej.]`
	etn. Balkánec `{m}`	Balkanese `{m}` `[ugs.]` `[auch` `pej.]`
	barabizňa `{f}` `[ľud.]`	Bruchbude `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	barabizňa `{f}` `[ľud.]`	Bude `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	bezdomovec `{m}`	Penner `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[pej.]`
	bezdomovec `{m}`	Sandler `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[pej.]`
	chajda `{f}` `[han.]`	Bude `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	chruňo `{m}` `[han.]` `[hrubo]`	Dummkopf `{m}` `[pej.]`
	cvok `{m}` `[ľud.]`	Spinner `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	durák `{m}` `[zast.]` `[hlupák]`	Dummkopf `{m}` `[pej.]`
	fičúr `{m}` `[han.]`	Lackaffe `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fiflena `{f}` `[han.]`	Modepuppe `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fiflena `{f}` `[han.]`	Zierpuppe `{f}` `[veraltend]` `[pej.]`
	kecy `{pl}` `[ľud.]`	Gewäsch `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	kecy `{pl}` `[ľud.]`	Wischiwaschi `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	kravina `{f}` `[ľud.]`	Bullshit `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	krivák `{m}` `[` `bezcharakterný` `človek]`	Schurke `{m}` `[pej.]`
	krpec `{m}` `[han.]` `[dieťa]`	Wicht `{m}` `[pej.]`
	lapaj `{m}`	Lausebengel `{m}` `[ugs.]` `[meist` `pej.]`
	ledačina `{f}`	Grattler `{m}` `[bayer.]` `[pej.]` `[Taugenichts]`
	ledačina `{f}`	Krattler `{m}` `[bayer.]` `[pej.]` `[Taugenichts]`
	malomeštiak `{m}` `[han.]`	Spießer `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	mravokárca `{m}` `[kniž.]`	Sittenprediger `{m}` `[pej.,` `veraltend]`
	mudrák `{m}`	Eierkopf `{m}` `[ugs.]` `[häufig` `pej.]`
	mudrlant `{m}` `[han.]`	Klugscheißer `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	pol. nácko `{m}` `[han.]`	Nazi `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	naničhodník `{m}` `[han.]`	Nichtsnutz `{m}` `[veraltend]` `[pej.]`
	naničhodník `{m}` `[han.]`	Taugenichts `{m}` `[veraltend]` `[pej.]`
	nezmysel `{m}`	Schmarren `{m}` `[ugs.]` `[fig.]` `[pej.]`
	niktoš `{m}` `[han.]`	ein Nichts `{n}` `[pej.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Yankee+%5Boft+pej+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten