Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Zündstoff sorgen

Übersetzung 1 - 12 von 12

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	spôsobiť starosti `{verb}` `[dok.]`	Sorgen bereiten
	starostiť sa `{verb}` `[nedok.]` `[mierne` `zast.]`	sich sorgen
	robiť si starosti `{verb}` `[nedok.]`	sich sorgen
	robiť si starosti `{verb}` `[nedok.]`	sich Sorgen machen
	žurn. postarať sa o titulky `{verb}` `[dok.]`	für Schlagzeilen sorgen
	mať starosť o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich um jdn./etw. sorgen
	postarať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	für jdn./etw. sorgen
	starať sa o n-ho/n-čo `{verb}` `[nedok.]`	für jdn./etw. sorgen
	strachovať sa o n-ho/n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich um jdn./etw. sorgen
	znepokojovať sa nad n-čím `{verb}` `[nedok.]`	sich um etw. sorgen
	robiť si o n-ho/ n-čo starosti `{verb}` `[nedok.]`	sich um jdn./etw. Sorgen machen
	príslov. Keď máš škodu, o posmech sa nestaraj.	Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=Z%C3%BCndstoff%2Bsorgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten