Dictionary Slovak → German: Za

Translation 1 - 50 of 216 >>

	Slovak	German
	za `{prep}` `[+inšt.]`	24 hinter `[+Dat.]`
	za `{prep}` `[+ak.]`	10 für `[+Akk.]`
	za `{prep}` `[+ak.]`	3 hinter `[+Akk.]`
	za- `{prefix}`	trans-
2 Words: Others
	preoblečený za n-ho/ n-čo `{adj}` `{past-p}`	als jd./etw. verkleidet
	poisť. práv. spoluzodpovedný za n-čo `{adj}`	mitschuldig an etw.^Dat.
	za čo	wofür
	za deň	pro Tag
	za dňa `{adv}`	tagsüber
	Za málo! `[ľud.]`	Keine Ursache! `[ugs.]` `[Antwort` `auf` `"Danke!"]`
	za mrežami	hinter Gittern
	za okamih `{adv}`	gleich
	za rohom	um die Ecke
	za sebou	hintereinander
	za sebou	nacheinander
	za to	dafür
	za trest `{adv}`	zur Strafe
	za účelom	um zu
2 Words: Verbs
	bežať za n-ým `{verb}` `[nedok.]`	jdm. nachlaufen
	biľagovať n-ho za n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn. als etw.^Akk. brandmarken `[geh.]` `[pej.]`
	bojovať za n-čo `{verb}` `[nedok.]`	für etw. kämpfen
	byť za n-čo `{verb}` `[nedok.]`	für etwas sein
	ďakovať n-mu za n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdm. für etw. danken
	ísť za n-ým `{verb}` `[nedok.]`	jdm. nachfolgen
	ísť za n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]`	jdm./etw. folgen
	karhať n-ho za n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn. wegen etw. rügen
	karhať n-ho za n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn. wegen etw. schelten `[geh.]`
	karhať n-ho za n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn. wegen etw. schimpfen `[ugs.]`
	pol. lobovať za n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	für jdn./etw. lobbyieren `[schweiz.]`
	odmeniť n-ho za n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn. für etw. belohnen
	ospravedlniť n-ho (za n-čo) `{verb}` `[dok.]`	jdn. (für etw.^Akk.) entschuldigen
	platiť za n-ho /n-čo `{verb}` `[dok.]` `[prevziať` `vzniknuté` `náklady]`	für jdn./etw. aufkommen `[entstehende` `Kosten` `übernehmen]`
	pokladať n-ho/ n-čo za n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. als etw.^Akk. betrachten
	pokladať n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. für jdn./etw. halten
	považovať n-ho/ n-čo za n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. als etw.^Akk. betrachten
	považovať n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. für etw.^Akk. halten
	povolať n-ho za n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ustanoviť` `do` `vysokého` `úradu,` `poveriť` `významnou` `úlohou` `]`	jdn. zu etw.^Dat. berufen
	pykať za n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw. ausbaden `[ugs.]`
	ručiť za n-ho `{verb}` `[nedok.]`	für jdn. bürgen
	práv. ručiť za n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	für jdn./etw. haften
	sliediť za n-ým `{verb}` `[nedok.]`	jdm. nachspionieren
	smútiť za n-ým `{verb}` `[nedok.]`	jdn. betrauern
	smútiť za n-ým `{verb}` `[nedok.]`	um jdn. trauern
	túžiť za n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. begehren `[geh.]`
	ustanoviť n-ho za n-čo `{verb}` `[dok.]` `[poveriť` `významnou` `funkciou]`	jdn. zu etw.^Dat. berufen
	utekať za n-ým `{verb}` `[nedok.]`	jdm. nachlaufen
	vďačiť n-mu za n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdm. etw.^Akk. verdanken
	volať n-čo za n-ým `{verb}` `[nedok.]`	jdm. etw. hinterherrufen
	volať n-čo za n-ým `{verb}` `[nedok.]`	jdm. etw. nachrufen
	vydať n-ho za n-ho `{verb}` `[dok.]`	jdn. mit jdm. verheiraten `[Frau` `mit` `einem` `Mann]`

» See 38 more translations for Za within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=Za
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

Za in other languages:

Dictionary Slovak → German: Za

Translation 1 - 50 of 216 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation