|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: abgeneigt gegen etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abgeneigt gegen etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: abgeneigt gegen etw

Übersetzung 1501 - 1550 von 4510  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
stručne podať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. zusammenfassen
stúpiť na n-čo {verb} [dok.]auf etw. steigen
susediť s n-čím {verb} [nedok.]an etw. grenzen
trpko oľutovať n-čo {verb} [dok.]etw. bitter bereuen
veriť na n-čo {verb} [nedok.]an etw. glauben
veriť v n-čo {verb} [nedok.]an etw. glauben
vychutnať (si) n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. auskosten
vychutnať (si) n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. genießen
vychutnávať (si) n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. auskosten
vychutnávať (si) n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. genießen
vyložiť n-čo (hore) {verb} [dok.]etw.Akk. hochlegen
gastr. vyšľahať n-čo dotuha {verb} [dok.]etw. steif schlagen
vyžadovať (si) n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. abverlangen
vyžadovať (si) n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. fordern
vyžadovať (si) n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verlangen
vyžiadať si n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. anfordern
vziať n-čo späť {verb} [dok.]etw.Akk. zurücknehmen
zabrániť n-čomu {verb} [dok.]etw.Akk. abwenden [verhindern]
zakopnúť o n-čo {verb} [dok.]über etw. stolpern
zažiadať o n-čo {verb} [dok.]um etw. ansuchen
zniesť n-čo (dolu) {verb} [dok.]etw.Akk. herunterholen
zodpovedať za n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verantworten
chuť {f} na n-čoGusto {m} auf etw. [österr.]
bojovať proti n-čomu {verb} [nedok.]etw.Dat. entgegenwirken
byť svedkom n-čoho {verb}etw. beobachten [Zeuge sein]
byť svedkom n-čoho {verb}Zeuge von etw. sein
chlipnúť si n-čoho {verb} [dok.]etw.Akk. schlürfen
chmatnúť po n-čom {verb} [dok.]nach etw. schnappen
chňapnúť po n-čom {verb} [dok.]etw.Akk. schnappen
chniapať po n-čom {verb} [nedok.]nach etw. schnappen
chopiť sa n-čoho {verb} [dok.]etw.Akk. ergreifen
chopiť sa n-čoho {verb} [dok.]etw.Akk. zufassen
dávať prednosť n-čomu {verb} [nedok.]etw.Akk. bevorzugen
dospievať k n-čomu {verb} [nedok.]zu etw. gelangen
húpať do n-čoho {verb} [nedok.]in etw. einsinken
ísť pozdĺž n-čoho {verb} [nedok.]etw.Akk. entlanggehen
krúžiť okolo n-čoho {verb} [nedok.]etw.Akk. umfliegen
mať n-čo na mysli {verb} [nedok.]etw. meinen
gastr. obaľovať n-čo v strúhanke {verb} [nedok.]etw. panieren
podívať sa na n-čo {verb} [dok.]etw. anschauen
priečiť sa n-čomu {verb} [nedok.]etw.Dat. widersprechen
primrznúť k n-čomu {verb} [dok.]an etw. anfrieren
prísť si po n-čo {verb} [dok.]etw. abholen
pritvrdiť v n-čom {verb} [dok.]etw.Akk. verschärfen
pustiť sa n-čoho {verb} [dok.]etw.Akk. loslassen
rokovať o n-čom {verb} [nedok.]etw.Akk. besprechen
rovnať sa n-čomu {verb} [nedok.]etw.Dat. gleichkommen
rozhodnúť o n-čom {verb} [dok.]etw.Akk. beschließen
súdiť o n-čom {verb} [nedok.]über etw. urteilen
unáhliť sa s n-čím {verb} [dok.]etw. überstürzen
Vorige Seite   | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=abgeneigt+gegen+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.399 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung