| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak → German: ani

Translation 1 - 47 of 47

Slovak

German

–

NOUN1	der Anus \| die Ani/Anusse/Anus	edit
NOUN2	der Ani \| die Anis	edit

ani

2 Words: Others

ani ... ani {conj}

ani (jeden)

nicht ein [kein]

Ani hnúť!

Stehen bleiben!

Ich auch nicht!

ani jeden {pron} [z dvoch]

keines von beiden

Ani myslieť!

Auf keinen Fall!

Ani nápad!

Auf keinen Fall!

nicht ein einziges Mal

kein Sterbenswort [Redewendung]

ani trošku {adv}

nicht ein bisschen

nicht die Bohne

ani zbla {adv} [ani trochu]

nicht im Geringsten

ani zďaleka

bei weitem nicht

3 Words: Others

nicht die Bohne

Ani za nič!

ani živá duša [idióm]

keine Menschenseele [Redewendung]

ani živá duša [idióm]

keine Seele [Redewendung]

ani živá duša [idióm]

keine lebende Seele [Redewendung]

ani živá duša [idióm]

keine lebendige Seele [Redewendung]

Nemám (ani) šajnu. [ľud.]

Keine Ahnung. [ugs.]

Nemám (ani) šajnu. [ľud.]

Ich habe keinen Schimmer. [ugs.]

Nemám ani tušenia.

Ich habe keine Ahnung.

Stáť, ani hnúť!

Keine Bewegung!

3 Words: Verbs

ani oka nezažmúriť {verb} [nedok.] [idióm]

kein Auge zumachen [Redewendung]

ani sa nehnúť {verb} [dok.]

sich^Akk. nicht vom Fleck rühren [ugs.] [Redewendung]

nemať ani fuka {verb} [nedok.] [ľud.]

nicht einen Groschen haben

nemať ani groša {verb} [nedok.]

nicht einen Groschen haben

nerozumieť ani slovo {verb} [nedok.]

kein Wort verstehen

neublížiť ani muche {verb} [dok.] [idióm]

keiner Fliege etwas zu leide tun [Redewendung]

neublížiť ani muche {verb} [dok.] [idióm]

keiner Fliege etwas zuleide tun [Redewendung]

4 Words: Others

ani pri najlepšej vôli

beim besten Willen nicht

ani ryba ani rak [idióm]

weder Fisch noch Fleisch [Redewendung]

ani stopa po n-čom

keine Spure von etw.^Dat.

ani to... ani ono {conj}

weder das eine... noch das andere

4 Words: Verbs

ani nechyrovať o n-čom {verb} [nedok.]

keine Ahnung von etw.^Dat. haben [nie gehört haben]

nemať (ani) najmenšie tušenie {verb} [nedok.]

nicht die geringste Ahnung haben

nesiahať n-mu ani po členky {verb} [nedok.] [idióm]

jdm. nicht das Wasser reichen können [Redewendung]

5+ Words: Others

príslov. Ani Rím nepostavili za jeden deň.

Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.

príslov. Bez vetra sa ani lístok (na strome) nepohne.

Kein Rauch ohne Feuer.

príslov. Bez vetra sa ani lístok (na strome) nepohne.

Wo Rauch ist, ist auch Feuer.

5+ Words: Verbs

nedať za n-ho/ n-čo (ani) deravý groš {verb} [dok.] [idióm]

keinen Pfifferling für etw.^Akk. geben [Redewendung]

nemať (ani) dunstu o n-čom {verb} [nedok.] [ľud.] [idióm]

keinen (blassen) Dunst von etw.^Dat. haben [ugs.] [Redewendung]

nemať (ani) poňatia o n-čom {verb} [nedok.]

keine Ahnung von etw.^Dat. haben

nemať (ani) potuchy o n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]

keine Ahnung von jdm./etw. haben

nemať (ani) tušenia o n-čom {verb} [nedok.]

keine Ahnung von etw.^Dat. haben

» See 12 more translations for ani within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=ani
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ani/DESK

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement