Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: annual pink 5BDianthus chinensis syn D amurensis D heddewigii D laciniatus 5D

Übersetzung 1 - 34 von 34

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	voj. podporučík `{m}` `[kód` `NATO` `OF-D]`	Fähnrich `{m}` `[NATO-Code` `OF-D]`
	oslobodený od `{adj}` `[+` `G]`	befreit von `[+` `D]`
	hist. Panna `{f}` Orleánska `[Jana` `z` `Arku]`	Jungfrau `{f}` von Orléans `[Jeanne` `d'Arc]`
	lit. F Kto chytá v žite `[J.` `D.` `Salinger]`	Der Fänger im Roggen
	med. včasný potrat `{m}` `[do` `12.` `týždňa` `tehotenstva]`	frühe Fehlgeburt `{f}` `[i.` `d.` `R.` `vor` `dem` `3.` `Schwangerschaftsmonat]`
	syn `{m}`	Sohn `{m}`
	jazyk. déčko `{n}` `[ľud.]` `[písmeno]` <d, D>	D `{n}` `[Buchstabe]` <d, D>
	bibl. nábož. Boží Syn `{m}`	Gottessohn `{m}`
	kráľovský syn `{m}`	Königssohn `{m}`
	nevlastný syn `{f}`	Stiefsohn `{m}`
	enol. entom. T fyloxéra `{f}` viničová `[Viteus` `vitifolii,` `syn.:` `Dactylosphaera` `vastatrix,` `D.` `vitifoliae,` `Pemphigus` `vitifoliae,` `Peritymbia` `vastatrix,` `Phylloxera` `pemphigoides,` `P.` `vitifoliae,` `Rhizaphis` `vastatrix]`	Reblaus `{f}`
	bibl. jednorodený syn `{m}`	eingeborener Sohn `{m}`
	príslov. Aký otec, taký syn.	Wie der Vater, so der Sohn.
	sukin syn `{m}` `[vulg.]`	Hurensohn `{m}` `[vulg.]` `[pej.]`
	geogr. hydrol. D'Urvillovo more `{n}`	D'Urville-See `{f}`
	biochém. kyselina `{f}` asparágová <Asp, D>	Asparaginsäure `{f}` <Asp, D>
	dvojrozmerný `{adj}` <2D, 2-D>	zweidimensional <2D, 2-D>
	hudba des `{n}` `[tón]` <D♭>	Des `{n}` <D♭>
	hudba dis `{n}` <D♯>	Dis `{n}` <D♯>
	chém. deutérium `{n}` <²H, D>	Deuterium `{n}` <²H, D>
	pol. chargé d'affaires `{m}`	Chargé d'affaires `{m}`
	geogr. Azúrové pobrežie `{n}`	Côte d'Azur `{f}`
	geogr. Francúzska riviéra `{f}`	Côte d'Azur `{f}`
	hist. nábož. Jana `{f}` z Arku	Jeanne `{f}` d'Arc
	to jest <t. j.>	das heißt <d. h.>
	obvykle `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	spravidla `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	väčšinou `{adv}`	in der Regel `[meistens]` <i. d. R.>
	zvyčajne `{adv}`	in der Regel `[normalerweise]` <i. d. R.>
	geogr. východná dĺžka `{f}` <v.d.>	östliche Länge `{f}` <ö.L.>
	geogr. západná dĺžka `{f}` <z.d.>	westliche Länge `{f}` <w.L.>
	jednorozmerný `{adj}` <1D>	eindimensional <1D, 1-D>
	trojrozmerný `{adj}` <3D>	dreidimensional <3D, 3-D>
	jednotka metrov nad morom <m n. m.>	Meter über dem Meeresspiegel <m ü. d. M., m ü. M.>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=annual+pink+%255BDianthus+chinensis+syn+D+amurensis+D+heddewigii+D+laciniatus%255D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten