Dictionary Slovak ← German: aufkommen

Translation 1 - 12 of 12

Slovak

German

–

NOUN	das Aufkommen \| - [Erscheinen]/die Aufkommen [(Steuer)Einnahmen; Mengen]	edit
VERB	aufkommen \| kam auf/aufkam \| aufgekommen	edit
SYNO	[sich] bilden \| aufkommen \| entstehen ...
[sich] bilden \| aufkommen \| entstehen [Verantwortung/Risiko] tragen \| [dafür] aufkommen \| auf sich nehmen \| übernehmen © OpenThesaurus.de

vznikať {verb} [nedok.]

aufkommen [entstehen]

objaviť sa {verb} [dok.]

aufkommen [entstehen]

dvíhať sa {verb} [nedok.] [hmla, vietor ap.]

aufkommen [Nebel, Wind etc.]

vyjsť najavo {verb} [dok.]

aufkommen [regional] [entdeckt werden: Schwindel, Diebstahl]

zdvihnúť sa {verb} [dok.] [vietor]

aufkommen [Wind]

Nouns

objavenie {n} sa

Aufkommen {n}

príchod {m} [novej technológie ap.]

Aufkommen {n} [einer neuen Technologie etc.]

vznik {m}

Aufkommen {n} [Entstehung]

ekon. fin. zdroj {m} príjmov [z daní, úrokov ap.]

Aufkommen {n} [von Steuern, Zinsen etc.]

2 Words

platiť za n-ho /n-čo {verb} [dok.] [prevziať vzniknuté náklady]

für jdn./etw. aufkommen [entstehende Kosten übernehmen]

4 Words

poisť. nahradiť škodu {verb} [dok.]

für den Schaden aufkommen

poisť. zodpovedať za škodu {verb} [nedok.]

für den Schaden aufkommen

» See 1 more translations for aufkommen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=aufkommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

aufkommen in other languages:

Dictionary Slovak ← German: aufkommen

Translation 1 - 12 of 12

Contribute to the Dictionary: Add a Translation