aufkommen in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: aufkommen | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
 | Slowakisch | Deutsch  | | |||||||||||
| – |
| |||||||||||||
 | vznikať {verb} [nedok.] | aufkommen [entstehen] | | |||||||||||
| objaviť sa {verb} [dok.] | aufkommen [entstehen] | | |||||||||||
| dvíhať sa {verb} [nedok.] [hmla, vietor ap.] | aufkommen [Nebel, Wind etc.] | | |||||||||||
| vyjsť najavo {verb} [dok.] | aufkommen [regional] [entdeckt werden: Schwindel, Diebstahl] | | |||||||||||
| zdvihnúť sa {verb} [dok.] [vietor] | aufkommen [Wind] | | |||||||||||
| Substantive | ||||||||||||||
| objavenie {n} sa | Aufkommen {n} | | |||||||||||
| príchod {m} [novej technológie ap.] | Aufkommen {n} [einer neuen Technologie etc.] | | |||||||||||
| vznik {m} | Aufkommen {n} [Entstehung] | | |||||||||||
| ekon. fin. zdroj {m} príjmov [z daní, úrokov ap.] | Aufkommen {n} [von Steuern, Zinsen etc.] | | |||||||||||
| 2 Wörter | ||||||||||||||
| platiť za n-ho /n-čo {verb} [dok.] [prevziať vzniknuté náklady] | für jdn./etw. aufkommen [entstehende Kosten übernehmen] | | |||||||||||
| 4 Wörter | ||||||||||||||
| poisť. zodpovedať za škodu | für den Schaden aufkommen | | |||||||||||
| poisť. nahradiť škodu {verb} [dok.] | für den Schaden aufkommen | | |||||||||||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=aufkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung