Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: bedingt durch etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bedingt durch etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: bedingt durch etw

Übersetzung 101 - 150 von 1086  <<  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
prekonať n-čo {verb} [dok.]über etw. hinwegkommen
prepásť n-čo {verb} [dok.]sich etw. entgehen lassen
prerobiť n-čo {verb} [dok.]etw. überarbeiten
prerušiť n-čo {verb} [dok.]etw. abbrechen
poľnoh. záhrad. presadiť n-čo {verb} [dok.]etw. umpflanzen
poľnoh. záhrad. presadiť n-čo {verb} [dok.]etw. verpflanzen
prestáť n-čo {verb} [dok.]etw. durchmachen [ugs.]
prestáť n-čo {verb} [dok.]etw. überstehen
preťažovať n-čo {verb} [nedok.]etw. überstrapazieren
prevracať n-čo {verb} [nedok.]etw. umdrehen
prevrátiť n-čo {verb} [dok.]etw. umdrehen
prežiť n-čo {verb} [dok.]etw. durchstehen
prežívať n-čo {verb} [nedok.]etw. durchleben
pribuchnúť n-čo {verb} [dok.]etw. zuschlagen [laut schließen]
prijať n-čo {verb} [dok.]etw. entgegennehmen
propagovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. propagieren
rozliať n-čo {verb} [dok.]etw. vergießen
rozliať n-čo {verb} [dok.]etw. verschütten
rozšíriť n-čo {verb} [dok.] [zväčšiť šírku]etw. verbreitern
rozsypať n-čo {verb} [dok.] [vysypať obsah]etw. ausschütten
schvaľovať n-čo {verb} [nedok.]etw. gut heißen
sňať n-čo {verb} [dok.] [zvesiť]etw. abhängen [herunternehmen]
spáchať n-čo {verb} [dok.]etw. begehen [verüben]
spáchať n-čo {verb} [dok.]etw. verüben
spochybňovať n-čo {verb} [nedok.]etw. in Frage stellen
stratiť n-čo {verb} [dok.]etw. verlieren
strpieť n-čo {verb} [dok.]etw. hinnehmen
zbrane tasiť n-čo {verb} [nedok.] [zbraň]etw. blankziehen [Waffe]
uchmatnúť n-čo {verb} [dok.]etw. schnappen
ukončiť n-čo {verb} [dok.]etw. abschließen [beenden]
ukončiť n-čo {verb} [dok.]etw. beenden
ukradnúť n-čo {verb} [dok.]etw. klauen [ugs.]
ukradnúť n-čo {verb} [dok.]etw. stehlen
ukrývať n-čo {verb} [nedok.]etw. bergen [geh.] [verbergen]
uprednostniť n-čo {verb} [dok.]etw. bevorzugen
uprednostňovať n-čo {verb} [nedok.]etw. bevorzugen
ututlať n-čo {verb} [dok.]etw. vertuschen
ututlávať n-čo {verb} [nedok.]etw. vertuschen
vkladať n-čo {verb} [nedok.]etw. hineinlegen
voňať n-čím {verb} [nedok.]nach etw. riechen
vrtieť n-čím {verb} [nedok.]mit etw. wedeln
vydržať n-čo {verb} [dok.]etw. aushalten
vydržať n-čo {verb} [dok.]etw. durchstehen
vyfúkať n-čo {verb} [dok.]etw. ausblasen
vyfukovať n-čo {verb} [nedok.]etw. ausblasen
vyhľadať n-čo {verb} [dok.]etw. nachschlagen
vynechávať n-čo {verb} [nedok.]etw. auslassen [weglassen]
vyparatiť n-čo {verb} [dok.]etw. anstellen [ugs.]
vystrčiť n-čo {verb} [dok.]etw. hinausstellen
vytlačiť n-čo {verb} [dok.]etw. auspressen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=bedingt+durch+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.344 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten