Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: bis+drei+zählen+können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bis+drei+zählen+können in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: bis drei zählen können

Übersetzung 1 - 74 von 74

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
číselný {adj}Zahlen-
číslicový {adj}Zahlen-
platiť {verb} [nedok.]zahlen
počítať {verb} [nedok.]zählen
rátať {verb} [nedok.]zählen
tridrei
troj- {prefix}drei-
cálovať {verb} [nedok.] [sl.]zahlen
Platím, prosím!Bitte zahlen!
Účet, prosím.Bitte zahlen!
traja [m živ.]drei
mat. reálne čísla {pl} <ℝ>reelle Zahlen {pl}
vzdel. trojka {f} [školská známka]Drei {f} [Schulnote]
nábož. Traja králi {pl}Heilige drei Könige {pl}
Pán hlavný, platím / platíme!Herr Ober, zahlen!
o tretej hodineum drei Uhr
o tretej [denný čas]um drei [Uhrzeit]
spoľahnúť sa na n-ho {verb} [dok.]auf jdn. zählen
spoliehať sa na n-ho {verb} [nedok.]auf jdn. zählen
F lit. Tri gaštanové kone [Margita Figuli]Drei Kastanienpferde
môcť {verb} [nedok.]können
trištvrte na deväťdrei viertel neun [Uhrzeit] [Viertel vor neun]
príslov. Do tretice všetko dobré.Aller guten Dinge sind drei.
pred dvoma (tromi, štyrmi,...) dňamivor zwei (drei, vier,...) Tagen
vedieť {verb} [nedok.]können [Fähigkeit haben]
doletieť {verb} [dok.] [niekam]fliegen (können) [irgendwohin]
nemať rád {verb} [nedok.]nicht leiden können
neznášať {verb} [nedok.]nicht leiden können
udržať {verb} [dok.] [byť schopný podržať]halten können
nemôcť za to {verb} [nedok.]nichts dafür können
vládať {verb} [nedok.]können [die Energie für etwas haben]
nemôcť vystáť n-hojdn. nicht ausstehen können
nemôcť vystáť n-hojdn. nicht leiden können
kým {conj}bis
rátať s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]auf jdn./etw. zählen
idióm môcť byť ukradnutý n-mujdm. gestohlen bleiben können
mat. množina {f} celých čísel <ℤ>Menge {f} der ganzen Zahlen <ℤ>
mat. množina {f} komplexných čísel <ℂ>Menge {f} der komplexen Zahlen <ℂ>
mat. množina {f} prirodzených čísel <ℕ>Menge {f} der natürlichen Zahlen <ℕ>
mat. množina {f} racionálnych čísel <ℚ>Menge {f} der rationalen Zahlen <ℚ>
mat. množina {f} reálnych čísel <ℝ>Menge {f} der reellen Zahlen <ℝ>
{conj} [kým]bis
dovtedy {adv}bis dahin
doteraz {adv}bis eben
dodnesbis heute
dosiaľ {adv}bis jetzt
doteraz {adv}bis jetzt
zatiaľ {adv}bis jetzt
Dovidenia.Bis später.
dokedybis wann
udržať krok s n-ým {verb} [dok.]mit jdm. Schritt halten (können)
Uvidíme sa!Bis bald!
trvanlivé do ...haltbar bis ...
od ... dovon ... bis
môcť zabudnúť na n-čo {verb} [nedok.]etw. knicken können [ugs.] [vergessen können]
dosýta {adv}bis zur Sättigung
idióm nesiahať n-mu ani po členkyjdm. nicht das Wasser reichen können
idióm nebyť z n-čoho múdry {verb}sich keinen Reim auf etw. machen können
do {prep} [+gen.]bis [nicht später als]
na [+ak.]bis auf [ausgenommen]
Do skorého videnia!Bis bald!
do toho času {adv}bis dahin
dodnesbis zum heutigen Tag
idióm na smrť n-ho nenávidieťjdn. auf den Tod nicht ausstehen können [ugs.]
nemôcť sa ubrániť dojmu, že ... {verb}sichAkk. des Eindrucks nicht erwehren können, dass ...
zaobísť sa bez n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]jdn./etw.entbehren können
nevedieť sa dočkať n-ho/ n-čoho {verb}jdn./etw. nicht erwarten können
od rána do večera {adv}von früh bis spät
od svitu do mrku {adv}von früh bis spät
od hlavy po pätyvon Kopf bis Fuß
robiť do úmoru {verb} [nedok.]arbeiten bis zum Umfallen [ugs.]
schudnúť na kosť {verb} [dok.]bis auf die Knochen abmagern
idióm byť po zuby ozbrojenýbis an die Zähne bewaffnet sein
F lit. Traja kamaráti [Erich Maria Remarque]Drei Kameraden [Erich Maria Remarque]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=bis%2Bdrei%2Bz%C3%A4hlen%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten