All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: byť
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

byť in other languages:

Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Polish
English - Slovak

Dictionary Slovak German: byť

Translation 1 - 50 of 262  >>

Slovak German
 edit 
VERB  byť | som | | bol ... 
byť {verb} [nedok.]
27
sein
byť {verb} [nedok.]
8
existieren
byť {verb} [nedok.]
7
bestehen
Nouns
byt {m}
20
Wohnung {f}
2 Words: Others
Môže byť.Passt. [ugs.]
Môže byť.Das geht. [ugs.] [Das ist für mich in Ordnung.]
2 Words: Verbs
byť čistý {verb} [nedok.] [abstinovať]trocken sein [ugs.] [abstinent sein]
byť drevený {verb} [nedok.] [obr.] [nešikovný]tollpatschig sein
byť hodný n-čo {verb} [nedok.] [koľko, miera hodnoty]etw. wert sein
byť hore {verb} [nedok.]auf sein [wach sein]
byť hotový {verb} [nedok.]durch sein [ugs.] [fertig sein]
byť hotový {verb} [nedok.]fertig sein
byť hotový {verb} [nedok.] [vyčerpaný]am Ende sein
byť mešuge {verb} [nedok.]plemplem sein [ugs.]
byť mimo {verb} [nedok.] [v bezvedomí]weg sein [bewusstlos]
byť n-mu fuk {verb} [nedok.] [ľud.]jdm. schnuppe sein [ugs.]
byť n-mu neverný {verb} [nedok.]jdm. untreu sein
byť n-mu ukradnutý {verb} [nedok.] [ľud.]jdm. schnuppe sein [ugs.]
byť n-mu vhod {verb} [nedok.]jdm. recht sein
byť n-mu zaviazaný {verb} [nedok.]jdm. verbunden sein
byť nahovno {verb} [nedok.] [ľud.] [hrubo] [byť nanič]für'n Arsch sein [ugs.] [derb] [sinnlos, nutzlos]
byť nahraný {verb} [nedok.] [ľud.]aufgeschmissen sein [ugs.]
byť nahraný {verb} [nedok.] [ľud.]geliefert sein [ugs.]
byť naliehavý {verb} [nedok.]pressieren [österr.] [südd.] [schweiz.] [ugs.]
byť námesačný {verb} [nedok.]schlafwandeln
byť nanič {verb} [nedok.]für'n Arsch sein [ugs.] [derb] [sinnlos, nutzlos]
byť nanič {verb} [nedok.]für'n Hugo sein [ugs.] [sinnlos, nutzlos]
byť nanič {verb} [nedok.]für die Katz sein [ugs.] [sinnlos, nutzlos]
byť nápadný {verb} [nedok.]auffallen
byť naporúdzi {verb} [nedok.]naheliegen
byť nažive {verb} [nedok.]am Leben sein
byť neverný {verb} [nedok.]fremdgehen [ugs.]
byť odborník {verb} [nedok.]vom Fach sein
byť ohučaný {verb} [nedok.][vom vielen Lärm ganz betäubt/ benommen/ damisch sein]
byť platný {verb} [nedok.]gelten
byť pokazený {verb} [nedok.]hin sein [ugs.]
byť posraný {verb} [nedok.] [vulg.]Schiss haben [ugs.] [vulg.]
byť postihnutý n-čím {verb} [nedok.] [chorobou]mit etw.Dat. behaftet sein [mit einer Krankheit heimgesucht sein]
byť potešený {verb} [nedok.]erfreut sein
byť pozorný {verb} [nedok.]aufpassen
práca byť práceneschopný {verb} [nedok.]krankgeschrieben sein
byť preč {verb} [nedok.]dahin sein
byť presný {verb} [nedok.]pünktlich sein
byť proti {verb} [nedok.]dagegen sein
byť rád {verb} [nedok.]froh sein
byť schopný {verb} [nedok.]fähig sein
byť schopný {verb} [nedok.]imstande sein [auch: im Stande sein]
byť šibnutý {verb} [nedok.] [ľud.]einen Knall haben [ugs.]
byť smädný {verb} [nedok.]Durst haben
byť stratený {verb} [nedok.] [v beznádejnej situácii]geliefert sein [ugs.]
» See 56 more translations for byť within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=by%C5%A5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement