|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: co rider
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

co rider in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: co rider

Übersetzung 501 - 550 von 3881  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
odpojiť n-čo {verb} [dok.] [od zdroja energie ap.]etw.Akk. ausschalten [abschalten]
odstaviť n-čo {verb} [dok.] [vypnúť]etw.Akk. ausschalten [abschalten]
vylúčiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. ausscheiden
odmietnuť n-čo {verb} [dok.] [ponuku, prosbu, dar ap.]etw.Akk. ausschlagen [Angebot, Bitte, Geschenk etc.]
vyčerpať n-čo {verb} [dok.] [aj obr.]etw.Akk. ausschöpfen [auch fig.]
rozsypať n-čo {verb} [dok.] [vysypať obsah]etw.Akk. ausschütten
vyliať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. ausschütten
vysypať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. ausschütten
vyjadriť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. äußern
vyjadrovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. äußern
vytriediť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. aussortieren
vyprsknúť n-čo {verb} [dok.] [vypľuť]etw.Akk. ausspeien [geh.]
artikulovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw.Akk. aussprechen
vyriecť n-čo {verb} [dok.] [kniž.]etw.Akk. aussprechen
vyrieknuť n-čo {verb} [dok.] [kniž.]etw.Akk. aussprechen
vyprsknúť n-čo {verb} [dok.] [vypľuť]etw.Akk. ausspucken
vystaviť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. ausstellen
vyhŕknuť n-čo {verb} [dok.] [prudko predniesť]etw.Akk. ausstoßen
R+TV vysielať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. ausstrahlen [über den Sender verbreiten]
natrčiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. ausstrecken
vystrieť n-čo {verb} [dok.] [natiahnuť]etw.Akk. ausstrecken
vyškrtať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. ausstreichen [durch Streichen mehrere Worte im Text ungültig machen]
rozsypať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. ausstreuen
vysypať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. ausstreuen
rozdávať n-čo {verb} [nedok.] [rozdeľovať]etw.Akk. austeilen
rozniesť n-čo {verb} [dok.] [napr. poštu]etw.Akk. austragen [z. B. Post]
dopiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. austrinken
vymyslieť n-čo {verb} [dok.] [starostlivo, dôkladne, do detailov]etw.Akk. austüfteln [ugs.]
zvoliť (si) n-čo {verb} [dok.] [vybrať z možností]etw.Akk. auswählen
vyhriať n-čo {verb} [dok.] [miestnosť]etw.Akk. auswärmen [regional]
geol. vymlieť n-čo {verb} [dok.] [napr. breh rieky]etw.Akk. auswaschen [z.B. Ufer]
rozhodiť n-čo {verb} [dok.] [rozprestrieť]etw.Akk. auswerfen
vyhodnotiť n-čo {verb} [dok.] [ľud.]etw.Akk. auswerten
vrúbkovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. auszacken
autorizovať n-čo {verb} [dok./nedok.] [dať / dávať autorský súhlas]etw.Akk. autorisieren
avizovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw.Akk. avisieren [geh.]
gastr. upiecť n-čo {verb} [dok.] [chlieb, koláč ap.]etw.Akk. backen
zľahčovať n-čo {verb} [nedok.] [bagatelizovať, podceňovať]etw.Akk. bagatellisieren
gastr. bardírovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. bardieren
textil. batikovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. batiken
mieniť n-čo {verb} [nedok.] [zamýšľať]etw.Akk. beabsichtigen
pomýšľať na n-čo {verb} [nedok.] [mať v úmysle]etw.Akk. beabsichtigen
dbať na n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. beachten
prizrieť na n-čo {verb} [dok.] [všimnúť si, vziať na vedomie]etw.Akk. beachten
všímať si n-čo {verb} [nedok.] [pozorovať]etw.Akk. beachten
admin. požiadať o n-čo {verb} [dok.] [písomne]etw.Akk. beantragen
zodpovedať n-čo {verb} [dok.] [dať odpoveď]etw.Akk. beantworten
spracúvať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. bearbeiten
obanovať n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [oľutovať]etw.Akk. bedauern
oľutovať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. bedauern
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=co+rider
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung