Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: dich!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dich! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: dich

Übersetzung 1 - 53 von 53

SlowakischDeutsch
ťa {pron}
4
dich
teba {pron} [s dôrazom a po predložkách]
4
dich
2 Wörter: Andere
Ponáhľaj sa!Beeil dich!
Upokoj sa!Beruhige dich!
Pohyb!Beweg dich!
Hýb sa! [Ponáhľaj sa!]Beweg dich!
Pohni (si)! [ľud.]Beweg dich!
Švihni si! [ľud.]Beweg dich!
Pojeb sa! [vulg.]Fick dich! [vulg.]
Choď do riti! [vulg.]Fick dich! [vulg.]
Daj sa vypchať!Fick dich! [vulg.]
Strč sa (do riti)! [vulg.]Fick dich! [vulg.]
Ahoj!Grüß dich! [österr.] [südd.] [ugs.]
Čau! [privítanie] [ľud.]Grüß dich! [österr.] [südd.] [ugs.]
Padaj! [ľud.]Pack dich! [ugs.]
Pakuj sa (preč)!Pack dich! [ugs.] [Verschwinde!, Geh jetzt!]
Odpáľ! [ľud.]Schleich dich! [österr.] [ugs.]
Vypadni! [ľud.]Schleich dich! [österr.] [ugs.]
o tebeüber dich
Choď do riti! [vulg.]Verpiss dich! [vulg.]
Odpáľ!Verzieh dich! [ugs.]
Padaj! [ľud.]Verzieh dich! [ugs.]
Vypadni!Verzieh dich! [ugs.]
Zmizni!Verzieh dich! [ugs.]
3 Wörter: Andere
Milujem ťa.Ich liebe dich.
Chýbaš mi.Ich vermisse dich.
Varujem ťa!Ich warne dich!
idióm Daj si pauzu! [ľud.]Mach dich locker! [ugs.]
Rád som ťa spoznal.Nett, dich kennenzulernen.
Upokoj sa!Reg dich ab! [ugs.]
Prac sa!Scher dich weg!
Pakuj sa (preč)!Scher dich weg!
Odpáľ! [ľud.]Scher dich weg! [ugs.]
4 Wörter: Andere
Vyser si oko! [vulg.]Fick dich ins Knie! [vulg.]
Nebuď taký!Hab dich nicht so!
Netráp sa.Mach dich nicht fertig.
hry Človeče nehnevaj saMensch ärgere dich nicht
Dávaj (si) na seba pozor!Pass auf dich auf!
idióm Choď dokelu! [ľud.]Scher dich zum Teufel! [ugs.]
idióm Choď do kelu! [ľud.]Scher dich zum Teufel! [ugs.]
Čoho sa bojíš?Wovor fürchtest du dich?
5+ Wörter: Andere
Do toho ťa nič nie je!Das geht dich nichts an!
Bodaj ťa porantalo! [idióm]Der Schlag soll dich treffen! [Redewendung]
Bodaj ťa šľak trafil! [idióm]Der Schlag soll dich treffen! [Redewendung]
idióm Bodaj (by) ťa čert vzal!Der Teufel soll dich holen!
Bodaj (by) ťa ...Es soll dich.../ Möge dich... [oft als Einleitung von Verwünschungen]
Choď do riti, hajzel jeden! [vulg.]Fick dich ins Knie, du Arschloch! [vulg.]
Staraj sa o seba!Kümmere dich um deine (eigenen) Angelegenheiten!
Čo ťa nepáli, nehas. [idióm]Misch dich nicht in fremde Angelegenheiten ein.
Čo ťa nepáli, nehas. [idióm]Was dich nicht brennt, das blase nicht. [Redewendung] [veraltet]
Čo ťa do toho?Was geht dich das an? [ugs.]
Čože to do teba vošlo?Was ist denn in dich gefahren?
Čo to do teba vošlo?Was ist in dich gefahren?
» Weitere 1 Übersetzungen für dich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=dich%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung