Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: do it
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

do it in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: do it

Übersetzung 1 - 50 von 342  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
do {prep} [+gen.]bis [nicht später als]
detto {adv} <dtto>dito <do., dto.>
do určitej mieryeinigermaßen
tech. zabalený do fólie {adj}foliert
do istej miery {adv}gewissermaßen
gastr. do zlatista {adv}goldbraun
do {prep} [+gen.]in [+ Akk., wohin?]
jeden do druhého {adv}ineinander
do akej mieryinwiefern
etn. geogr. taliansky {adj}italienisch <it., ital.>
do {prep} [+gen.]nach
premočený do nitkypatschenass [ugs.]
Do riti! [vulg.]Scheiße! [vulg.]
bez zabalenia do fólieunfoliert
Do prdele! [ľud.]Verflixt!
pridať n-čo (do n-čoho) {verb} [dok.](etw.Dat.) etw.Akk. zufügen
pridať n-čo (do n-čoho) {verb} [dok.](etw.Dat.) etw.Akk. zugeben [hinzufügen, dazugeben]
skočiť si do vlasov {verb} [dok.] [idióm]aneinandergeraten
biť do očí {verb} [nedok.] [idióm] [byť nápadný]auffallen [ins Auge springen]
vojsť do {verb} [+G] [dok.]betreten [+A]
udrieť do n-čoho / na n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. anschlagen
vstúpiť do n-čoho {verb} [dok.] [do izby]etw.Akk. betreten [Zimmer]
dotiahnuť n-čo do konca {verb} [dok.]etw.Akk. durchziehen [zu Ende führen]
dať n-čo do poriadku {verb} [dok.]etw.Akk. einrenken [ugs.] [bereinigen]
dať n-čo do poriadku {verb} [dok.]etw.Akk. hinkriegen [ugs.]
dať n-čo do poriadku {verb} [dok.] [napraviť, objasniť]etw.Akk. zurechtrücken [ugs.] [fig.] [korrigieren, klarstellen]
nasťahovať sa do n-čoho {verb} [dok.]etw. beziehen [irgendwo einziehen]
vyhodiť n-čo do vzduchu {verb} [dok.]etw. sprengen [in die Luft jagen]
Unverified vyprsknúť (do smiechu) {verb} [dok.]herausprusten [ugs.] [herauslachen]
padnúť n-mu do oka {verb} [dok.] [idióm]jdm. auffallen [ins Auge fallen]
udrieť n-mu do očí {verb} [dok.] [idióm]jdm. auffallen [ins Auge springen]
skákať n-mu do reči {verb} [nedok.]jdm. dazwischenreden
vtĺkať n-mu n-čo do hlavy {verb} [dok.] [idióm]jdm. etw.Akk. einbläuen [Redewendung]
zapárať do n-ho {verb} [nedok.] [obťažovať rečami, obyč. provokatívnymi]jdn. anpflaumen [ugs.]
strčiť n-ho do basy {verb} [dok.] [ľud.]jdn. einbuchten [ugs.]
práca prijať n-ho (do práce) {verb} [dok.]jdn. einstellen [aufnehmen, beschäftigen]
vziať n-ho do väzby {verb} [dok.]jdn. inhaftieren
vziať n-ho do náručia {verb} [dok.]jdn. umarmen
naraziť do n-ho/ n-čoho {verb} [dok.] [vraziť]jdn./etw. anstoßen [gegen jdn./etw. stoßen]
drgnúť do n-ho/ n-čoho {verb} [dok.] [strčiť]jdn./etw. schubsen [ugs.]
štuchnúť do n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]jdn./etw. schubsen [ugs.]
vyprsknúť (do smiechu) {verb} [dok.]loslachen
vyprsknúť (do smiechu) {verb} [dok.]losplatzen [ugs.] [loslachen]
práv. nahliadnutie {n} do spisovAkteneinsicht {f}
nástup {m} do úraduAmtsantritt {m}
zbrane šíp {m} do kušeArmbrustbolzen {m}
gastr. potr. prášok {m} do pečivaBackpulver {n}
nárad. tech. vrták {m} do betónuBetonbohrer {m}
skrutka {f} do betónuBetonschraube {f}
zbrane šíp {m} do kušeBolzen {m} [Armbrustbolzen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=do+it
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung