dobre. in other languages:

Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Croatian
English - Czech
English - Polish
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: D

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak → German: dobre

Translation 1 - 49 of 49

	Slovak	German
	dobre `{adv}`	25 gut
	dobre `{adv}`	9 richtig
	Dobre! `[odpoveď` `vyjadrujúca` `nezáujem` `al.` `ľahostajnosť]`	Ja, mei! `[bayer.]` `[ugs.]`
2 Words: Others
	Celkom dobre.	Ganz gut. `[Antwort` `auf` `"Wie` `geht's?` / `Wie` `war's?"]`
	dobre naladený `{adj}`	gut aufgelegt
	Dobré odpoludnie!	Guten Tag! `[nachmittags]`
	Dobré ráno!	Guten Morgen!
	dobre vyzerajúci `{adj}` `{pres-p}`	gutaussehend
	dobre vzdelaný `{adj}`	gut ausgebildet
	dosť dobre	zur Genüge
	Fakt dobré!	Wirklich gut!
	No dobre.	Na gut.
2 Words: Verbs
	(dobre) nefungovať `{verb}` `[nedok.]`	nicht (richtig) funktionieren
	dobre pochodiť `{verb}` `[dok.]`	gut ankommen
	dopadnúť dobre `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	gut ausfallen `[ugs.]`
2 Words: Nouns
	meteor. dobré počasie `{n}`	klares Wetter `{n}`
	dobré spôsoby `{pl}`	gute Manieren `{pl}`
3 Words: Others
	Bolo by dobré ...	Es wäre gut ...
	Dobre mu tak!	Das geschieht ihm recht!
	Dobre sa bav!	Viel Spaß!
	Dobre ti tak!	Das geschieht dir recht!
	dobre/ zle vetraný `{adj}` `[izba` `a` `pod.]`	gut/ schlecht gelüftet `[Zimmer` `etc.]`
	Ide to dobre.	Es läuft gut.
	Majte sa dobre!	Leben Sie wohl!
	Mám sa dobre.	Mir geht es gut.
	skrátka a dobre `{adv}`	kurz und gut
	To bolo dobré. `[o` `vtipe]`	Der ist gut. `[Das` `ist` `ein` `guter` `Witz.]`
	To vyzerá dobre.	Das schaut gut aus. `[österr.]` `[südd.]`
	To vyzerá dobre.	Das sieht gut aus.
	To znie dobre.	Das klingt gut.
	To znie dobre.	Das hört sich gut an.
3 Words: Verbs
	cítiť sa dobre `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. wohlfühlen
	cítiť sa dobre `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. wohl fühlen `[Rsv.]`
	mať dobré nervy `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	gute Nerven haben `[Redewendung]`
	mať dobré srdce `{verb}` `[nedok.]`	ein gutes Herz haben
	mať sa dobre `{verb}` `[nedok.]`	es sich^Dat. gut gehen lassen
4 Words: Others
	príslov. Do tretice všetko dobré.	Aller guten Dinge sind drei.
	Dobre sa mu darí.	Es geht ihm gut.
	príslov. Koniec dobrý, všetko dobré.	Ende gut, alles gut.
	príslov. Nová metla dobre metie.	Neue Besen kehren gut.
	pred použitím dobre potrepať	vor Gebrauch gut schütteln
	pred použitím dobre potriasť	vor Gebrauch gut schütteln
	pred použitím dobre pretrepať	vor Gebrauch gut schütteln
	pred použitím dobre pretriasť	vor Gebrauch gut schütteln
	pred použitím dobre zatriasť	vor Gebrauch gut schütteln
	príslov. Všade dobre, doma najlepšie.	Trautes Heim, Glück allein.
	príslov. Všade dobre, doma najlepšie.	Zu Hause ist es doch am schönsten.
5+ Words: Others
	Tak dobre ako sa len dá.	So gut wie nur irgend möglich.
	Tak dobre ako sa len dá.	So gut, wie es sich nur machen lässt.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=dobre.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers