Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: ein gebürtiger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein gebürtiger in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: ein gebürtiger

Übersetzung 1 - 50 von 165  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aký {pron}was für ein
inokedy {adv}ein anderes Mal
inokedy {adv}ein andermal
jedenein
jedno- {prefix}ein-
niekoľko {pron}ein paar
niekoľkokrátein paar Mal
pár [niekoľko]ein paar
takýso ein
trocha {adv}ein bisschen
trochu {adv}ein bisschen
troška {adv}ein bisschen
troškuein bisschen
začas {adv}für ein Zeiterl [österr.] [ugs.]
zopárein paar
fárať {verb} [nedok.]in eine Mine/ ein Bergwerk hineinfahren
pookriať {verb} [dok.]sich etwas/ ein bisschen erholen
povoziť {verb} [dok.]etwas/ ein bisschen herumfahren
povyskočiť {verb} [dok.]etwas/ ein bisschen hochspringen
šaškovať {verb} [nedok.] [ľud.]sich wie ein Clown aufführen
sfárať {verb} [dok.]in eine Mine/ ein Bergwerk hineinfahren
vetovať {verb} [dok./nedok.]ein Veto einlegen
niktoš {m} [han.]ein Nichts {n} [pej.]
niktoš {m} [han.]ein Niemand {m} [pej.]
ani (jeden)nicht ein [kein]
ani raznicht ein einziges Mal
dohovoriť schôdzkuein Treffen ausmachen
dohovoriť schôdzkuein Treffen verabreden
dohovoriť schôdzkuein Treffen vereinbaren
ešte razein weiteres Mal
jeden jedinýein einziger
Na slovíčko!Auf ein Wort!
Napadá mi ...Es fällt mir ein ...
niekedy inokedy {adv}ein andermal
Poďte ďalej!Treten Sie ein!
Pozrime sa!Das ist ja ein Ding!
rok dozadu [ľud.]ein Jahr zurück [ugs.] [vor einem Jahr]
zachovať tajomstvoein Geheimnis (für sich) behalten
zavolať taxíkein Taxi rufen
čakať dieťa {verb} [nedok.]ein Kind erwarten
dať sľub {verb} [dok.]ein Versprechen geben
dodržať {verb} [dok.] sľubein Versprechen halten
gastr. namastiť plech {verb} [dok.]das/ ein Blech einfetten
nedodržať sľub {verb}ein Versprechen nicht einhalten
nedodržať sľub {verb} [nedok.]ein Versprechen brechen
pomaznať sa {verb} [dok.]ein bisschen schmusen [streicheln, liebkosen]
porušiť sľub {verb} [dok.]ein Versprechen brechen
pousmiať sa {verb} [dok.]ein wenig lächeln
prebaliť dieťa {verb} [dok.]ein Baby wickeln
prebaľovať {verb} [nedok.] dieťaein Baby wickeln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=ein+geb%C3%BCrtiger+
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten