einen Ausflug eine Pause machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch

Deutsch: E

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: einen Ausflug eine Pause machen

Übersetzung 1 - 50 von 488 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	zachádzať `{verb}` `[nedok.]`	einen Umweg machen
	podať návrh `{verb}` `[dok.]`	einen Vorschlag machen
	pomýliť sa `{verb}` `[dok.]`	einen Fehler machen
	urobiť návrh `{verb}` `[dok.]`	einen Vorschlag machen
	zmýliť sa `{verb}` `[dok.]`	einen Fehler machen
	zrušiť zmluvu `{verb}` `[dok.]`	einen Vertrag rückgängig machen
	povoliť `{verb}` `[dok.]` `[pri` `nárokoch]`	einen Rückzieher machen `[ugs.]`
	ustúpiť `{verb}` `[dok.]` `[od` `požiadaviek` `ap.]`	einen Rückzieher machen `[ugs.]`
	robiť prieky `{verb}` `[nedok.]`	einen Aufstand machen `[fig.]` `[trotzig` `sein]`
	vzdať sa `{verb}` `[dok.]` `[nárokov` `ap.]`	einen Rückzieher machen `[ugs.]`
	dať si šluka `{verb}` `[dok.]` `[zafajčiť` `si]`	einen Zug machen `[rauchen]`
	robiť zo seba neviniatko `[nedok.]`	einen auf Unschuldsengel machen `[Redewendung]`
	dať n-mu rabaka `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	jdm. eine Räuberleiter machen
	podlizovať sa n-mu `{verb}` `[nedok.]`	einen auf Kumpel machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	hrať sa na neviniatko `{verb}` `[nedok.]` `[obr.]`	einen auf Unschuldsengel machen `[Redewendung]`
	šluknúť si `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[potiahnuť` `z` `cigarety]`	einen Lungenzug machen `[beim` `Rauchen]`
	robiť z komára somára `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	aus einer Mücke einen Elefanten machen `[Redewendung]`
	urobiť z komára slona `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	aus einer Mücke einen Elefanten machen `[Redewendung]`
	urobiť z komára somára `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	aus einer Mücke einen Elefanten machen `[Redewendung]`
	vychádzka `{f}`	Ausflug `{m}`
	výlet `{m}`	Ausflug `{m}`
	hrať sa na n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[obr.]` `[robiť` `zo` `seba` `niekoho` `iného]`	einen auf jdn./etw. machen `[Redewendung]`
	odmlka `{f}`	Pause `{f}`
	pauza `{f}`	Pause `{f}`
	prestávka `{f}`	Pause `{f}`
	hudba pomlka `{f}` `[pomlčka]`	Pause `{f}` `[Pausenzeichen]`
	hudba celá pomlčka `{f}`	ganze Pause `{f}`
	dramatická pauza `{f}`	dramatische Pause `{f}`
	hudba polová pomlčka `{f}`	halbe Pause `{f}`
	pomlka `{f}` `[prestávka` `v` `reči]`	Pause `{f}` `[Sprechpause]`
	pomlčka `{f}` `[prestávka` `v` `reči;` `pauza` `v` `hudbe]`	Pause `{f}` `[Sprechpause;` `Pausenzeichen` `in` `der` `Musik]`
	robiť `{verb}` `[nedok.]`	machen
	dovolenkovať `{verb}` `[nedok.]`	Urlaub machen
	mokriť `{verb}` `[nedok.]`	nass machen
	narobiť `{verb}` `[dok.]`	(viel) machen
	presláviť `{verb}` `[dok.]`	berühmt machen
	robievať `{verb}` `[nedok.]`	machen `[wiederholt]`
	rozhlášať `{verb}` `[nedok.]`	bekannt machen
	rozhlasovať `{verb}` `[nedok.]`	bekannt machen
	rozzúriť `{verb}` `[dok.]`	wütend machen
	skomplikovať `{verb}` `[dok.]`	kompliziert machen
	stíšiť `{verb}` `[dok.]`	leiser machen
	uplatňovať `{verb}` `[nedok.]`	geltend machen
	vypraviť `{verb}` `[dok.]`	bereit machen
	vzkriesiť `{verb}` `[dok.]`	lebendig machen
	zneškodniť `{verb}` `[dok.]`	unschädlich machen
	činiť `{verb}` `[nedok.]` `[zast.]` `[robiť]`	machen
	hajlovať `{verb}` `[nedok.]`	den Hitlergruß machen
	heilovať `{verb}` `[nedok.]`	den Hitlergruß machen
	práca vzdel. praxovať `{verb}` `[nedok.]`	ein Praktikum machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=einen+Ausflug+eine+Pause+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten