Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: entdeckte etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: entdeckte etw

Übersetzung 201 - 250 von 1073  <<  >>

SlowakischDeutsch
VERB   etw. entdecken | entdeckte etw./etw. entdeckte | etw. entdeckt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
prevrátiť n-čo {verb} [dok.]etw. umdrehen
prevyšovať n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]über jdn./etw. hervorragen
prevziať n-čo {verb} [dok.] [list, zásielku ap.]etw. entgegennehmen [Brief, Sendung etc.]
prežiť n-čo {verb} [dok.]etw. durchstehen
prežívať n-čo {verb} [nedok.]etw. durchleben
prezrieť n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. durchschauen
pribuchnúť n-čo {verb} [dok.]etw. zuschlagen [laut schließen]
pričítať n-mu n-čo {verb} [dok./nedok.]jdm. etw. zuschreiben
prijať n-čo {verb} [dok.]etw. entgegennehmen
prisľúbiť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. verheißen [geh.]
prisľúbiť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw. zusagen
priťahovať n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]jdn./etw. anziehen
propagovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. propagieren
radiť n-mu n-čo {verb} [nedok.] [odporúčať]jdm. etw. raten
raziť n-čo {verb} [nedok.] [mince]etw.Akk. prägen [Münzen]
riešiť {verb} [nedok.]etw. lösen
riskovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw. aufs Spiel setzen
rozliať n-čo {verb} [dok.]etw. vergießen
rozliať n-čo {verb} [dok.]etw. verschütten
rozrobiť n-čo {verb} [dok.] [farbu, maltu, hlinu ap.]etw. anrühren [Farbe, Mörtel, Ton etc.]
rozšíriť n-čo {verb} [dok.] [zväčšiť šírku]etw. verbreitern
rozsypať n-čo {verb} [dok.] [vysypať obsah]etw. ausschütten
schmatnúť n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./ etw. packen
schvaľovať n-čo {verb} [nedok.]etw. gut heißen
šetriť n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]jdn./etw. schonen
šlohnúť n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [ukradnúť]etw. stibitzen [ugs.]
sľúbiť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw. zusagen
sňať n-čo {verb} [dok.] [zvesiť]etw. abhängen [herunternehmen]
spáchať n-čo {verb} [dok.]etw. begehen [verüben]
spáchať n-čo {verb} [dok.]etw. verüben
spochybňovať n-čo {verb} [nedok.]etw. in Frage stellen
spomenúť n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [zmieniť sa]jdn./etw. erwähnen
spomínať n-ho/ n-čo {verb} [nedok.] [zmieňovať sa]jdn./etw. erwähnen
sprotiviť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw. verleiden
stiahnuť n-čo {verb} [dok.] [dať dolu, zvliecť]etw. abziehen [herunterziehen]
stratiť n-čo {verb} [dok.]etw. verlieren
streliť n-mu n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [predať]jdm. etw. verhökern [ugs.]
strpieť n-čo {verb} [dok.]etw. einstecken [hinnehmen, ohne sich zu wehren]
strpieť n-čo {verb} [dok.]etw. hinnehmen
štvať n-ho/ n-čo {verb} [nedok.] [naháňať]jdn./etw. hetzen
zbrane tasiť n-čo {verb} [nedok.] [zbraň]etw. blankziehen [Waffe]
uchmatnúť n-čo {verb} [dok.]etw. schnappen
uchopiť n-ho/n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. packen
ukončiť n-čo {verb} [dok.]etw. abschließen [beenden]
ukončiť n-čo {verb} [dok.]etw. beenden
ukradnúť n-čo {verb} [dok.]etw. klauen [ugs.]
ukradnúť n-čo {verb} [dok.]etw. stehlen
ukrývať n-čo {verb} [nedok.]etw. bergen [geh.] [verbergen]
umožňovať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw. ermöglichen
upierať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw. streitig machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=entdeckte+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.373 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten