Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: es+hat+gefunkt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es+hat+gefunkt in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: es hat gefunkt

Übersetzung 1 - 50 von 123  >>


Slowakisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hydrol. hať {f}Wehr {n}
hudba es {n} <E♭>Es {n} [Ton] <E♭>
To nemá zmysel.Das hat keinen Sinn.
Všetko svoj koniec.Alles hat ein Ende.
príslov. Remeslo zlaté dno.Handwerk hat goldenen Boden.
n-čo vyšlo [podarilo sa]etw. hat geklappt [ugs.]
To mi ešte chýbalo.Das hat mir gerade noch gefehlt.
príslov. Ráno je múdrejšie večera.Morgenstund hat Gold im Mund.
n-čo vyšlo [ako výsledok]etw. hat sich ergeben [als Resultat]
To mi bol čert dlžný / dlžen.Das hat mir gerade noch gefehlt.
ono {pron}es
chém. einsteinium {n} <Es>Einsteinium {n} <Es>
Všetko svoj čas. [idióm]Alles hat seine Zeit. [Idiom]
jees gibt
meteor. padajú krúpyes hagelt
[ono] jees ist
To stačí!Es reicht!
dosť!Es reicht!
snežíes schneit
prší {verb} [nedok.]es regnet
trebaes ist nötig
Nech žije ...!Es lebe ... !
príslov. Keď máš škodu, o posmech sa nestaraj.Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
hist. Európske spoločenstvo {n} <ES>Europäische Gemeinschaft {f} <EG>
niet [+gen.]es gibt kein
Hovorí sa, že ...Es heißt, dass ...
Je po všetkom!Es ist vorbei!
Ide to dobre.Es läuft gut.
Žil raz ...Es lebte einmal ...
Žil raz ...Es war einmal ...
Bolo by dobré ...Es wäre gut ...
Buď stručný!Mach es kurz!
Skráť to!Mach es kurz!
ako sa zdáwie es scheint
O čo ide?Worum geht es?
mať naponáhlo {verb}es eilig haben
Napadá mi ...Es fällt mir ein ...
Bolí ma.Es tut mir weh.
Neviem.Ich weiß (es) nicht.
To sa mi páči.Es gefällt mir.
ide o ... [+ak.]es geht um ... [+Akk.]
Vyklop to! [ľud.]Spuck es aus! [ugs.]
Vysyp to! [ľud.]Spuck es aus! [ugs.]
Vonku je zima.Draußen ist es kalt.
Uľavilo sa mu.Es ging ihm besser.
Je najvyšší čas.Es ist höchste Zeit.
Je možné, že ...Es ist möglich, dass ...
idióm sa očakávaťes ist zu erwarten
Je možné, že ...Es kann sein, dass ...
Nech žije kráľ!Es lebe der König!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=es%2Bhat%2Bgefunkt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung