Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: etw bestücken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw bestücken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: etw bestücken

Übersetzung 251 - 300 von 1067  <<  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
uprednostňovať n-čo {verb} [nedok.]etw. bevorzugen
usporiadať n-čo {verb} [dok.] [schôdzu, stretnutie]etw. abhalten [Treffen, Versammlung]
ututlať n-čo {verb} [dok.]etw. vertuschen
ututlávať n-čo {verb} [nedok.]etw. vertuschen
uveriť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw. abkaufen [ugs.]
uveriť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw. glauben
viezť n-ho/n-čo {verb} [nedok.]jdn./etw. fahren
viezť n-ho/n-čo {verb} [nedok.]jdn./etw. transportieren
vkladať n-čo {verb} [nedok.]etw. hineinlegen
vnucovať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw. aufdrängen
vnútiť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw. aufdrängen
vnútiť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw. aufzwingen
voňať n-čím {verb} [nedok.]nach etw. riechen
vrtieť n-čím {verb} [nedok.]mit etw. wedeln
vybaviť n-ho n-čím {verb} [dok.]jdn. mit etw. equipieren [veraltet]
vybľafnúť n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [prezradiť]etw. ausplappern [ugs.] [verraten]
vybľafnúť n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [prezradiť]etw. ausquasseln [ugs.] [verraten]
vyčítať n-mu n-čo {verb} [dok./nedok.]jdm. etw. vorwerfen
vydržať n-čo {verb} [dok.]etw. aushalten
vydržať n-čo {verb} [dok.]etw. durchstehen
vyfasovať n-čo {verb} [dok.]etw. ausfassen [ugs.] [österr.] [bekommen]
vyfúkať n-čo {verb} [dok.]etw. ausblasen
vyfukovať n-čo {verb} [nedok.]etw. ausblasen
vyhľadať n-čo {verb} [dok.]etw. nachschlagen
vyhovárať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw. ausreden [jdn. umstimmen]
vyhovárať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. von etw. abraten
vyhovoriť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw. ausreden
vyhubiť n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. ausrotten
vykynožiť n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. ausrotten
vynahradiť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw. ersetzen
vynechávať n-čo {verb} [nedok.]etw. auslassen [weglassen]
vyparatiť {verb} [dok.] [žart.] [vykonať hlúposť, nerozvážnosť]etw. ausfressen [ugs.] [anstellen]
vyparatiť n-čo {verb} [dok.]etw. anstellen [ugs.]
vystrčiť n-čo {verb} [dok.]etw. hinausstellen
vytlačiť n-čo {verb} [dok.]etw. auspressen
vytriediť n-čo {verb} [dok.]etw. aussortieren
využiť n-čo {verb} [dok.]etw. ausnutzen
využiť n-čo {verb} [dok.] [pomoc, službu ap.]etw. in Anspruch nehmen [von etwas Gebrauch machen]
vyviesť n-čo {verb} [dok.]etw. anstellen [ugs.]
vyviesť n-čo {verb} [dok.] [vykonať hlúposť, nerozvážnosť]etw. ausfressen [ugs.] [anstellen]
vyvracať n-čo {verb} [dok.] [vydáviť]etw. erbrechen
vyzdvihnúť n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. abholen
vyzerať n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]nach jdm./etw. Ausschau halten
idióm vyzvoniť n-čo {verb} [dok.] [ľud.]etw. an die große Glocke hängen [ugs.]
zabuchnúť n-čo {verb} [dok.]etw. zuschlagen [laut schließen]
zachytiť n-čo {verb} [dok.] [začuť, postrehnúť v rozhovore]etw. mitkriegen [ugs.] [hören]
začuť n-čo {verb} [dok.] [náhodne počuť]etw. mitkriegen [ugs.] [zufällig hören]
comp. zadať n-čo {verb} [dok.] [dáta, heslo, meno ap.]etw. eingeben [Daten, Passwort, Name etc.]
zadržať n-čo {verb} [dok.]etw. anstauen
zahrabať n-čo {verb} [dok.] [poklad ap.]etw. verbuddeln [ugs.] [z.B. Schatz]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=etw+best%C3%BCcken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.317 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten