|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: etw einkochen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw einkochen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: etw einkochen

Übersetzung 1351 - 1400 von 4495  <<  >>

SlowakischDeutsch
VERB   etw. einkochen | kochte etw. ein/etw. einkochte | etw. eingekocht
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
nehnut. prenajať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. vermieten
znižovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. vermindern
zamínovať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verminen
gastr. premiešať n-čo {verb} [dok.] [zmiešať]etw.Akk. vermischen
zmiešať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. vermischen
sprostredkúvať n-čo {verb} [nedok.] [aj opak. k sprostredkovať]etw.Akk. vermitteln
domýšľať si n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. vermuten
predpokladať n-čo {verb} [nedok.] [domnievať sa]etw.Akk. vermuten
znivočiť n-čo {verb} [dok.] [zničiť, spustošiť]etw.Akk. vernichten
tech. niklovať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. vernickeln
tech. poniklovať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. vernickeln
vydav. žurn. publikovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw.Akk. veröffentlichen
uverejniť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. veröffentlichen
uverejňovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. veröffentlichen
žurn. zverejniť n-čo {verb} [dok.] [uverejniť]etw.Akk. veröffentlichen
zverejňovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. veröffentlichen
naordinovať n-čo {verb} [dok.] [predpísať na liečbu]etw.Akk. verordnen
baliť n-čo {verb} [nedok.] [do obalu]etw.Akk. verpacken
prešvihnúť n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [prepásť]etw.Akk. verpassen
zmeškať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verpassen
vykonať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verrichten
uberať z n-čoho {verb} [nedok.] [znižovať intenzitu, množstvo ap.]etw.Akk. verringern
zmenšiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verringern
znižovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verringern
posunúť n-čo {verb} [dok.] [presunúť]etw.Akk. verrücken
presoliť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. versalzen
zmeškať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. versäumen
pritvrdiť v n-čom {verb} [dok.]etw.Akk. verschärfen
sprísniť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verschärfen
sprísňovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verschärfen
zakopať n-čo {verb} [dok.] [náhlivo]etw.Akk. verscharren
zakopávať n-čo {verb} [nedok.] [náhlivo]etw.Akk. verscharren
rozosielať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verschicken
pohoršiť n-čo {verb} [dok.] [zhoršiť]etw.Akk. verschlechtern
zhoršiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verschlechtern
zhoršovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verschlechtern
pohoršiť n-čo {verb} [dok.] [zhoršiť]etw.Akk. verschlimmern
zhoršiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verschlimmern
zhoršovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verschlimmern
prehltnúť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verschlucken
zakódovať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verschlüsseln
zašifrovať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verschlüsseln
zagebriť n-čo {verb} [dok.] [ľud.]etw.Akk. verschmutzen
šrotovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verschrotten
rozliať n-čo {verb} [dok.] [nechtiac vyliať]etw.Akk. verschütten
vyliať n-čo {verb} [dok.] [neúmyselne rozliať]etw.Akk. verschütten
zamlčať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verschweigen
zamlčiavať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verschweigen
zamlčovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verschweigen
zatajiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verschweigen
Vorige Seite   | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=etw+einkochen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.346 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung