etw kann nicht unterstützt werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: etw kann nicht unterstützt werden

Übersetzung 1 - 50 von 4813 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	nebyť z n-čoho múdry `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	aus etw.^Dat. nicht klug werden `[Redewendung]`
	Ja už nevládzem!	Ich kann nicht mehr!
	Nemôžem zniesť myšlienku, že ...	Ich kann den Gedanken nicht ertragen, dass ...
	postrehnúť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. / etw.^Gen. gewahr werden `[geh.]`
	vyfasovať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[trest]`	zu etw.^Dat. verurteilt werden
	ulakomiť sa na n-čo `{verb}` `[dok.]`	nach etw.^Dat. gierig werden
	dostať n-čo pod kontrolu `{verb}` `[dok.]` `[vyriešiť]`	etw.^Gen. Herr werden `[in` `den` `Griff` `bekommen]`
	nechcieť si pripustiť n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. nicht wahrhaben wollen
	byť za n-čo popoťahovaný `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[mať` `nepríjemnosti,` `hl.` `pracovné,` `úradné]`	für etw. zurechtgewiesen werden
	n-o/ n-čo neni `[ľud.]`	jd./etw. ist nicht
	nenatrafiť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. nicht antreffen
	nevedieť sa dočkať n-ho/ n-čoho `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. nicht erwarten können
	nespustiť z n-ho/ n-čoho oči `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. nicht aus den Augen lassen
	byť na nerozoznanie od n-ho/ n-čoho `{verb}`	von jdm./etw. nicht zu unterscheiden sein
	netrafiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[o` `strele,` `kameni` `ap.]`	jdn./etw. nicht treffen `[Schuss,` `Stein` `etc.]`
	nemôcť n-ho/ n-čo strpieť `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. nicht abkönnen `[ugs.]` `[bes.` `nordd.]` `[nicht` `ertragen` `können]`
	nemôcť n-ho/ n-čo vystáť `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. nicht abkönnen `[ugs.]` `[bes.` `nordd.]` `[nicht` `ertragen` `können]`
	nemôcť n-ho/ n-čo zniesť `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. nicht abkönnen `[ugs.]` `[bes.` `nordd.]` `[nicht` `ertragen` `können]`
	n-o nemá o n-čo núdzu	jdm. mangelt es nicht an etw.^Dat.
	Človek nikdy nevie.	Man kann nie wissen.
	Je možné, že ...	Es kann sein, dass ...
	Viem si predstaviť ...	Ich kann mir vorstellen ...
	Dá sa povedať, že ...	Man kann sagen, dass ...
	Môžem vás požiadať o láskavosť?	Kann ich Sie um einen Gefallen bitten?
	belasieť `{verb}` `[nedok.]`	himmelblau werden
	belieť `{verb}` `[nedok.]`	weiß werden
	blednúť `{verb}` `[nedok.]`	blass werden
	chudobnieť `{verb}` `[nedok.]`	arm werden
	miznúť `{verb}` `[nedok.]`	geringer werden
	mladnúť `{verb}` `[nedok.]`	jung werden
	modrať `{verb}` `[nedok.]`	blau werden
	navlhnúť `{verb}` `[dok.]`	feucht werden
	obhorieť `{verb}` `[dok.]`	angesengt werden
	obhorieť `{verb}` `[dok.]`	versengt werden
	očervenieť `{verb}` `[dok.]`	rot werden
	med. ochorieť `{verb}` `[dok.]`	krank werden
	ohluchnúť `{verb}` `[dok.]`	taub werden
	omdlieť `{verb}` `[dok.]`	ohnmächtig werden
	omladnúť `{verb}` `[dok.]`	jung werden
	omodrieť `{verb}` `[dok.]`	blau werden
	opeknieť `{verb}` `[dok.]`	hübsch werden
	opeknieť `{verb}` `[dok.]`	hübscher werden
	otehotnieť `{verb}` `[dok.]`	schwanger werden
	ozelenieť `{verb}` `[dok.]`	grün werden
	ožiť `{verb}` `[dok.]`	lebendig werden
	poblednúť `{verb}` `[dok.]`	blass werden
	poblednúť `{verb}` `[dok.]`	bleich werden
	popraskať `{verb}` `[dok.]`	rissig werden
	med. recidivovať `{verb}` `[nedok.]`	rückfällig werden
	sčernieť `{verb}` `[dok.]`	schwarz werden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=etw+kann+nicht+unterst%C3%BCtzt+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.200 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten