|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: etw ohne fremde Hilfe erreichen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw ohne fremde Hilfe erreichen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: etw ohne fremde Hilfe erreichen

Übersetzung 1 - 50 von 4544  >>

SlowakischDeutsch
VERB   etw. ohne fremde Hilfe erreichen | erreichte etw. ohne fremde Hilfe/etw. ohne fremde Hilfe erreichte | etw. ohne fremde Hilfe erreicht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dosahovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. erreichen
dosiahnuť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. erreichen
dovŕšiť n-čo {verb} [dok.] [dosiahnuť]etw.Akk. erreichen
stihnúť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. erreichen [rechtzeitig kommen]
uhrať n-čo {verb} [dok.] [výsledok]etw.Akk. erreichen [Ergebnis]
dožiť sa n-čoho {verb} [dok.] [veku, rokov]etw.Akk. erreichen [Alter]
dožívať sa n-čoho {verb} [nedok.] [veku, rokov]etw.Akk. erreichen [Alter]
cudzina {f}Fremde {f} [geh.] [Ferne, Ausland]
obísť sa bez n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]ohne jdn./etw. zurechtkommen
zaobísť sa bez n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]ohne jdn./etw. auskommen
zaobísť sa bez n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]ohne jdn./etw. zurechtkommen
Čo ťa nepáli, nehas. [idióm]Misch dich nicht in fremde Angelegenheiten ein.
vrcholiť {verb} [nedok.]den Höhepunkt erreichen
dovolať sa n-mu {verb} [dok.]jdn. telefonisch erreichen
dopracovať sa k výsledku {verb} [dok.]ein Ergebnis erreichen
pomoc {f}Hilfe {f}
humanitárna pomoc {f}humanitäre Hilfe {f}
prvá pomoc {f}Erste Hilfe {f}
prvá pomoc {f}erste Hilfe {f}
zavolať pomoc {verb} [dok.]Hilfe rufen
kričať o pomoc {verb}um Hilfe rufen
prosba {f} o pomocBitte {f} um Hilfe
Ďakujem za pomoc.Danke für die Hilfe.
poskytnúť n-mu pomoc {verb} [dok.]jdm. Hilfe leisten
med. poskytnúť prvú pomoc {verb} [dok.]Erste / erste Hilfe leisten
šport dávať n-mu záchranu {verb} [nedok.] [pri cvičení]jdm. Hilfe geben [beim Trainieren]
bez {prep} [+gen.]ohne
bezpochyby {adv}ohne Frage
nepochybne {adv}ohne Frage
neúspešneohne Erfolg
bezprecedentný {adj}ohne Präzedenz [geh.]
neposedný {adj}ohne Sitzfleisch [nachgestellt]
nesporne [bezpochyby]ohne Frage
bez chyby {adv}ohne Fehler
bez dôvodu {adv}ohne Grund
bez hriechu {adv}ohne Sünde
bez nehoohne ihn
bez rozmysluohne Bedenken
bez topánok {adv}ohne Schuhe
bez úspechu {adv}ohne Erfolg
bez uváženiaohne Bedenken
bezo mňaohne mich
odev dole bez {adv}unten ohne
odev hore bez {adv}oben ohne
bez rozmyslu [kniž.]ohne nachzudenken
bez rozmýšľaniaohne Weiteres [auch: ohne weiteres]
bez váhaniaohne Weiteres [auch: ohne weiteres]
bez všetkéhoohne Weiteres [auch: ohne weiteres]
bez ohľadu na [+ak.]ohne Rücksicht auf
prísť bez ohlásenia {verb} [dok.]ohne Vorankündigung ankommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=etw+ohne+fremde+Hilfe+erreichen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.363 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung