etw vernichten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch

Deutsch: E

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: etw vernichten [Kultur Ernte]

Übersetzung 301 - 350 von 1267 << >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	dopriať si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. etw.^Akk. gönnen
	dostať n-čo navyše `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. zusätzlich bekommen
	dozvedať sa n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw. erfahren `[Kenntnis` `erhalten]`
	dozvedieť sa n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw. erfahren `[Kenntnis` `erhalten]`
	hemžiť sa n-čím `{verb}` `[nedok.]`	von etw. wimmeln
	hodlať n-čo urobiť `{verb}` `[nedok.]`	gedenken, etw. zu tun
	holdovať n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Dat. huldigen `[geh.]`
	hraničiť s n-čím `{verb}` `[nedok.]`	an etw. grenzen
	hrať o n-čo `{verb}` `[nedok.]`	um etw. spielen
	krémovať si n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich^Dat. etw.^Akk. eincremen
	ladiť s n-čím `{verb}` `[nedok.]`	zu etw.^Dat. passen
	maľovať n-čo naružovo `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	etw.^Akk. schönreden
	Unverified mať urobené n-čo `{verb}`	etw.^Akk. gemacht haben
	mieniť n-čo urobiť `{verb}` `[nedok.]`	gedenken, etw. zu tun
	Unverified n-čo vziať preč `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. wegnehmen
	nahovárať si n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich^Dat. etw.^Akk. vormachen
	nakrémovať si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. etw.^Akk. eincremen
	namýšľať si n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich^Dat. etw. einbilden
	napísať si n-čo `{verb}` `[dok.]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. aufschreiben
	narábať s n-čím `{verb}` `[nedok.]`	mit etw. hantieren `[umgehen]`
	narábať s n-čím `{verb}` `[nedok.]`	mit etw. umgehen `[hantieren]`
	natiahnuť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. etw.^Akk. überstreifen
	navliecť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. etw.^Akk. überstreifen
	Unverified neprihliadnuť na n-čo `{verb}` `[dok.]`	von etw.^Dat. absehen
	obliecť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. etw. anziehen
	odmietnuť `{verb}` `[dok.]` n-čo urobiť	sich weigern etw. zu tun
	odmyslieť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich etw. wegdenken
	odporovať n-čomu `{verb}` `[nedok.]` `[priečiť` `sa]`	etw.^Dat. widersprechen
	odriekať si n-čo `{verb}` `[nedok.]`	auf etw.^Akk. verzichten
	ohnať sa n-čím `{verb}` `[dok.]`	mit etw. fuchteln
	osvojiť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. etw.^Akk. aneignen
	osvojiť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich etw. zu eigen machen
	idióm pamätať na n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw. im Hinterkopf behalten
	pochváliť sa n-čím `{verb}` `[dok.]`	mit etw. prahlen
	ponechať n-čo náhode `{verb}` `[dok.]`	etw. dem Zufall überlassen
	gastr. poprášiť n-čo múkou `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. mit Mehl bestäuben
	poukazovať na n-čo `{verb}` `[nedok.]`	auf etw. hindeuten
	predchádzať n-čomu `{verb}` `[nedok.]` `[prevenciou` `zabraňovať]`	etw.^Dat. vorbeugen
	predísť n-čomu `{verb}` `[dok.]` `[prevenciou` `zabrániť]`	etw.^Dat. vorbeugen
	predstaviť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. etw.^Akk. vorstellen
	predstavovať si n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich^Dat. etw.^Akk. vorstellen
	preletieť cez n-čo `{verb}` `[dok.]`	durch etw. sausen
	premyslieť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. etw. überlegen
	prestať s n-čím `{verb}` `[dok.]`	etw. einstellen `[mit` `etw.` `aufhören]`
	prezrieť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw. (gründlich) durchsehen
	pripustiť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. etw. eingestehen
	prispieť na n-čo `{verb}` `[dok.]`	zu etw. beisteuern
	privlastniť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. etw.^Akk. aneignen
	privlastniť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich etw. zu eigen machen
	privlastniť si n-čo `{verb}` `[dok.]`	von etw. Besitz ergreifen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=etw+vernichten+%5BKultur+Ernte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.325 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten