| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Slowakisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← German: etwas

Translation 1 - 32 of 32

Slovak

German

–

NOUN

das Etwas | -/[scherzhaft auch:] die Etwasse

edit

niečo {pron}

22

etwas <etw.>

Others

trochu {adv}

7

etwas

trošku {adv}

3

etwas

trocha {adv}

etwas

troška {adv}

etwas

2 Words: Others

etwas anderes

poniže {adv}

etwas tiefer

2 Words: Verbs

stáť za niečo {verb} [nedok.]

etwas taugen

byť na niečo dobrý {verb} [nedok.]

etwas taugen [ugs.]

prekážať n-mu {verb} [nedok.]

jdm. etwas ausmachen [ugs.] [jdn. stören]

vadiť n-mu {verb} [nedok.]

jdm. etwas ausmachen [ugs.] [jdn. stören]

2 Words: Nouns

etwas Neues {n}

3 Words: Others

etwas zum Essen

Sonst noch etwas?

3 Words: Verbs

namietnuť niečo (proti n-čomu) {verb} [dok.]

etwas (gegen etw.^Akk.) einwenden

byť za n-čo {verb} [nedok.]

für etwas sein

mať niečo s n-ým {verb} [nedok.] [hovor.]

mit jdm. etwas haben [ugs.] [eine Liebelei mit jdm. haben]

4 Words: Others

Na tom niečo je. [hovor.]

Da ist etwas dran. [ugs.]

Poďme si vypiť!

Gehen wir etwas trinken!

4 Words: Verbs

povoziť sa {verb} [dok.]

etwas / ein bisschen herumfahren

povyskočiť {verb} [dok.]

etwas/ ein bisschen hochspringen

začať si s n-ým {verb} [dok.] [vzťah]

sich^Akk. mit jdm. etwas anfangen [sich auf eine Beziehung mit jdm. einlassen] [ugs.]

navrávať si n-čo {verb} [nedok.]

sich^Dat. (selbst) etwas vormachen [ugs.] [sich selbst täuschen]

5+ Words: Others

Na tom musí niečo byť. [hovor.]

Da muss etwas dran sein. [ugs.]

Máte niečo na preclenie?

Haben Sie etwas zu verzollen?

príslov. Každý koniec je začiatkom niečoho nového.

Jedes Ende ist der Anfang von etwas Neuem.

Prekáža ti to?

Macht es dir etwas aus? [ugs.]

Macht es dir etwas aus? [ugs.]

Mám mu niečo odkázať?

Soll ich ihm etwas ausrichten?

5+ Words: Verbs

neublížiť ani muche {verb} [dok.] [idióm]

keiner Fliege etwas zu leide tun [Redewendung]

neublížiť ani muche {verb} [dok.] [idióm]

keiner Fliege etwas zuleide tun [Redewendung]

pookriať {verb} [dok.]

sich^Akk. etwas / ein bisschen erholen

» See 62 more translations for etwas within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=etwas
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren etwas/DESK

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement