Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: fahren [von Punkt A nach Punkt B]

Übersetzung 1 - 50 von 506 >>

	Slowakisch	Deutsch
	odviezť sa `{verb}` `[dok.]`	fahren `[von` `Punkt` `A` `nach` `Punkt` `B]`
Teilweise Übereinstimmung
	mat. nespojitý `{adj}` `[o` `matematickej` `funkcii` `v` `niektorom` `bode]`	unstetig `[mathematische` `Funktion` `in` `einem` `Punkt]`
	mat. inflexný bod `{m}`	Wendepunkt `{m}` `[Punkt` `einer` `Kurve,` `an` `dem` `eine` `Richtungsänderung` `eintritt]`
	baníctvo zával `{m}` `[materiál` `nahromadený` `zavalením]`	Geröll `{n}` `[z.` `B.` `nach` `einem` `Stolleneinsturz]`
	baníctvo zával `{m}` `[materiál` `nahromadený` `zavalením]`	Schutt `{m}` `[z.` `B.` `nach` `einem` `Stolleneinsturz]`
	dochádzať `{verb}` `[nedok.]` `[dopr.` `prostriedkom]`	fahren `[regelmäßig,` `z.B.` `zur` `Arbeit,` `Schule` `etc.]`
	Ďakujem za radu.	Danke (für die Auskunft). `[z.` `B.` `bei` `Fragen` `nach` `dem` `Weg]`
	bohatý `{adj}` `[oplývajúci` `niečím,` `napr.` `o` `jedle]`	üppig `[z.B.` `von` `Essen]`
	ťažba `{f}`	Abbau `{m}` `[z.` `B.` `von` `Rohstoffen]`
	dobývanie `{n}`	Gewinnung `{f}` `[z.` `B.` `von` `Rohstoffen,` `Erzen]`
	zo dňa na deň `[čoraz]`	von Tag zu Tag `[+` `Komparativ,` `z.` `B.,` `von` `Tag` `zu` `Tag` `besser]`
	vytlačiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[z` `miesta` `ap.]`	jdn./etw. verdrängen `[von` `einem` `Ort` / `von` `seinem` `Platz` `drängen]`
	jazdiť `{verb}` `[nedok.]`	fahren
	voziť sa `{verb}` `[nedok.]`	fahren
	jazdenie `{n}`	Fahren `{n}`
	plávať `{verb}` `[nedok.]` `[o` `plavidlách]`	fahren `[Wasserfahrzeug]`
	bicyklovať (sa) `[nedok.]`	Rad fahren
	člnkovať sa `{verb}` `[nedok.]`	Boot fahren
	spomaliť `{verb}` `[dok.]`	langsamer fahren
	sánkovať sa `{verb}` `[nedok.]`	Schlitten fahren
	šport skejtbordovať (sa) `{verb}` `[nedok.]`	Skateboard fahren
	prem. defenzívna jazda `{f}`	defensives Fahren `{n}`
	domov `{adv}`	heim `[nach` `Hause]`
	postupne `{adv}`	nach und nach
	šoférovať `{verb}` `[nedok.]`	fahren `[als` `Lenker]`
	odvážať n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. fahren
	odviezť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. fahren
	viezť n-ho/n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. fahren
	hrať na dve strany `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	zweigleisig fahren `[Redewendung]`
	ísť na dovolenku `{verb}` `[nedok.]`	in Urlaub fahren
	cestovať do zahraničia `{verb}` `[nedok.]`	ins Ausland fahren
	Na zdravie! `[po` `kýchnutí]`	Gesundheit! `[nach` `dem` `Niesen]`
	rozospatý `{adj}`	verschlafen `[nach` `dem` `Aufstehen]`
	mat. zvyšok `{m}` `[po` `delení]`	Rest `{m}` `[nach` `dem` `Dividieren]`
	šport odveta `{f}` `[po` `prehre]`	Revanche `{f}` `[nach` `einer` `Niederlage]`
	nárad. skrutkovač `{m}`	Schraubendreher `{m}` `[fachspr.` `nach` `DIN]`
	div. klaňačka `{f}` `[ľud.]`	Verbeugung `{f}` `[nach` `einer` `Darbietung]`
	viesť auto `{verb}` `[nedok.]`	Auto fahren `[als` `Lenker]`
	šport ísť šúsom `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[na` `lyžiach]`	Schuss fahren `[auf` `Skiern]`
	ísť autom `{verb}` `[nedok.]`	(mit dem) Auto fahren
	ísť bicyklom `{verb}` `[nedok.]`	(mit dem) Fahrrad fahren
	ísť bicyklom `{verb}` `[nedok.]`	(mit dem) Rad fahren
	(ty) pôjdeš `{verb}`	du wirst fahren/ gehen
	(ja) pôjdem `{verb}`	ich werde fahren/ gehen
	(vy) pôjdete `{verb}`	ihr werdet fahren/ gehen
	ísť autobusom `{verb}` `[nedok.]`	mit dem Autobus fahren
	ísť taxíkom `{verb}` `[nedok.]`	mit dem Taxi fahren
	ísť vlakom `{verb}` `[nedok.]`	mit dem Zug fahren
	ísť električkou `{verb}` `[nedok.]`	mit der Straßenbahn fahren
	(oni/ ony) pôjdu `{verb}`	sie werden fahren/ gehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=fahren+%5Bvon+Punkt+A+nach+Punkt+B%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

fahren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: fahren [von Punkt A nach Punkt B]

Übersetzung 1 - 50 von 506 >>

Übersetzungen eintragen