Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: grün um Nase

Übersetzung 1 - 50 von 152 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	zelený `{adj}`	grün
	zeleň `{f}`	Grün `{n}`
	zelená `{f}`	Grün `{n}` `[Farbe]`
	šport green `{m}` `[prof.` `žarg.]` `[jamkovisko]`	Grün `{n}` `[Golf]`
	šport jamkovisko `{n}`	Grün `{n}` `[Golf]`
	ozelenieť `{verb}` `[dok.]`	grün werden
	zelenieť `{verb}` `[nedok.]`	grün werden
	zozelenieť `{verb}` `[dok.]`	grün werden
	bot. T jelša `{f}` zelená `[Alnus` `viridis,` `syn.:` `Alnus` `alnobetula]`	Grün-Erle `{f}`
	to isté v zelenom	dasselbe in Grün
	ozelenieť od závisti `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	grün vor Neid werden `[Redewendung]`
	anat. nos `{m}`	Nase `{f}`
	ichtyo T podustva `{f}` severná `[Chondrostoma` `nasus]`	Nase `{f}` `[Fisch]`
	pokrčiť nosom `{verb}` `[dok.]`	die Nase rümpfen
	med. rúško `{n}` `[maska` `na` `ústa]`	Mund-Nase-Schutz `{m}`
	špárať sa v nose `{verb}` `[nedok.]`	in der Nase bohren
	vysiakať sa `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. die Nase putzen
	zapchať si nos `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. die Nase zuhalten
	skákať n-mu po hlave `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdm. auf der Nase herumtanzen `[Redewendung]`
	ukázať n-mu dlhý nos `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	jdm. eine lange Nase zeigen `[Redewendung]`
	ťahať n-ho za nos `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdn. an der Nase herumführen `[Redewendung]`
	vodiť n-ho za nos `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdn. an der Nase herumführen `[Redewendung]`
	zarobiť (hotový) majetok `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. eine goldene Nase verdienen `[Redewendung]`
	vešať n-mu n-čo na nos `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdm. etw.^Akk. auf die Nase binden `[Redewendung]`
	pchať nos do n-čoho `{verb}` `[nedok.]` `[obr.]` `[idióm]`	seine Nase in etw.^Akk. stecken `[fig.]` `[Redewendung]`
	pichať nos do n-čoho `{verb}` `[nedok.]` `[obr.]` `[idióm]`	seine Nase in etw.^Akk. stecken `[fig.]` `[Redewendung]`
	strkať nos do n-čoho `{verb}` `[nedok.]` `[obr.]` `[idióm]`	seine Nase in etw.^Akk. stecken `[fig.]` `[Redewendung]`
	mať n-ho/ n-čoho plné zuby `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	von jdm./etw. die Nase voll haben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	vyhadzovať n-mu n-čo na oči `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdm. etw.^Akk. unter die Nase reiben `[ugs.]` `[Redewendung]` `[Vorhaltungen` `machen]`
	o `{prep}` `[+ak.]` `[časový` `údaj]`	um `[+Akk.]`
	o `[+lok.]` `[časovo]`	um `[Zeit]`
	kvôli mne `{adv}`	um meinetwillen
	oveľa	um vieles
	aby	um zu
	za účelom	um zu
	okolo `{prep}` `[+gen.]`	rund um `[+Akk.]`
	kvôli `{prep}` `[+dat.]`	um `[+Gen.]` willen
	o ôsmej `[denný` `čas]`	um acht `[Uhrzeit]`
	o tretej `[denný` `čas]`	um drei `[Uhrzeit]`
	o jednej `[denný` `čas]`	um eins `[Uhrzeit]`
	o jedenástej `[denný` `čas]`	um elf `[Uhrzeit]`
	o piatej `[denný` `čas]`	um fünf `[Uhrzeit]`
	o deviatej `[denný` `čas]`	um neun `[Uhrzeit]`
	o šiestej `[denný` `čas]`	um sechs `[Uhrzeit]`
	o siedmej `[denný` `čas]`	um sieben `[Uhrzeit]`
	o štvrtej `[denný` `čas]`	um vier `[Uhrzeit]`
	o desiatej `{adv}` `[denný` `čas]`	um zehn `[Uhrzeit]`
	o druhej `[denný` `čas]`	um zwei `[Uhrzeit]`
	o dvanástej `[denný` `čas]`	um zwölf `[Uhrzeit]`
	zažiadať o n-čo `{verb}` `[dok.]`	um etw. ansuchen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=gr%C3%BCn%2Bum%2BNase
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

grün+um+Nase in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: grün um Nase

Übersetzung 1 - 50 von 152 >>

Übersetzungen eintragen