grünes Licht in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: grünes Licht | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
Slowakisch | Deutsch | ||||||||||
– |
| ||||||||||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||||||||||
Teilweise Übereinstimmung | |||||||||||
entom. T | |||||||||||
svetlo {n} | Licht {n} | ||||||||||
rozsvietiť {verb} [dok.] | Licht einschalten | ||||||||||
svetielko {n} | [Dim. von] Licht {n} | ||||||||||
mdlé svetlo {n} | fahles Licht {n} | ||||||||||
rozsvietiť {verb} [dok.] | Licht anmachen [ugs.] | ||||||||||
rozsvecovať {verb} [nedok.] | (das) Licht anmachen [ugs.] | ||||||||||
zasvietiť {verb} [dok.] [zapáliť svetlo] | Licht einschalten | ||||||||||
zažnúť {verb} [dok.] [ľud.] | Licht anmachen [ugs.] | ||||||||||
vyjsť najavo {verb} [dok.] | ans Licht kommen | ||||||||||
rozsvietiť {verb} [dok.] | Licht aufdrehen [österr.] [südd.] [ugs.] | ||||||||||
vyjsť na svetlo {verb} [dok.] | ans Licht kommen | ||||||||||
bibl. Ja som svetlo sveta. [Ego sum lux mundi] | Ich bin das Licht der Welt. | ||||||||||
vidieť svetlo na konci tunela {verb} [nedok.] [idióm] | Licht am Ende des Tunnels sehen [Redewendung] | ||||||||||
vrhať zlé svetlo na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.] [idióm] | auf jdn./etw. ein schlechtes Licht werfen [Redewendung] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=gr%C3%BCnes+Licht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung