Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: großes Bohai Buhei um machen

Übersetzung 101 - 150 von 306 << >>

	Slowakisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	báť sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	um jdn./etw. Angst haben
	strachovať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	um jdn./etw. Angst haben
	jedná sa o ... `[+ak.]` `[ľud.]`	es handelt sich um ... `[+Akk.]`
	za nič na svete	um nichts in der Welt
	požiadať (n-ho) o n-čo `{verb}` `[dok.]`	(jdn.) um etw.^Akk. ersuchen `[geh.]`
	žiadať (n-ho) o n-čo `{verb}` `[nedok.]`	(jdn.) um etw.^Akk. ersuchen `[geh.]`
	prosiť n-ho kolenačky o n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn. kniefällig um etw.^Akk. bitten
	uchádzať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. um jdn./etw. bewerben
	starať sa o n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. um jdn./etw. kümmern
	vziať si n-ho/ n-čo na starosť `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. um jdn./etw. kümmern
	hodiť sa n-mu okolo krku `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	jdm. um den Hals fallen `[Redewendung]`
	prosiť n-ho na kolenách o n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn. auf Knien um etw. bitten
	omotať si n-ho okolo prsta `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	jdn. um den Finger wickeln `[Redewendung]`
	pripraviť n-ho o rozum `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	jdn. um den Verstand bringen `[Redewendung]`
	odstrániť n-ho `{verb}` `[dok.]` `[zabiť]`	jdn. um die Ecke bringen `[Redewendung]`
	zlikvidovať n-ho `{verb}` `[dok.]` `[zabiť]`	jdn. um die Ecke bringen `[Redewendung]`
	zniesť n-ho zo sveta `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	jdn. um die Ecke bringen `[Redewendung]`
	príslov. Oko za oko, zub za zub.	Auge um Auge, Zahn um Zahn.
	Staraj sa o seba!	Kümmere dich um deine (eigenen) Angelegenheiten!
	príliš pekné, aby to bola pravda	zu schön, um wahr zu sein
	starať sa o domácnosť `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. um den Haushalt kümmern
	mať toho veľa na krku `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	viel um die Ohren haben `[Redewendung]`
	činiť `{verb}` `[nedok.]` `[zast.]` `[robiť]`	machen
	robiť `{verb}` `[nedok.]`	machen
	činenie `{n}` `[zast.]` `[kniž.]` `[konanie]`	Machen `{n}`
	Môžem vás požiadať o láskavosť?	Kann ich Sie um einen Gefallen bitten?
	starať sa o svoje (vlastné) veci `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern
	robievať `{verb}` `[nedok.]`	machen `[wiederholt]`
	narobiť `{verb}` `[dok.]`	(viel) machen
	robiť problémy `{verb}` `[nedok.]`	Ärger machen
	rozhlášať `{verb}` `[nedok.]`	bekannt machen
	rozhlasovať `{verb}` `[nedok.]`	bekannt machen
	vypraviť `{verb}` `[dok.]`	bereit machen
	presláviť `{verb}` `[dok.]`	berühmt machen
	robiť pokroky `{verb}` `[nedok.]`	Fortschritte machen
	uplatňovať `{verb}` `[nedok.]`	geltend machen
	skomplikovať `{verb}` `[dok.]`	kompliziert machen
	vzkriesiť `{verb}` `[dok.]`	lebendig machen
	stíšiť `{verb}` `[dok.]`	leiser machen
	milovať sa `{verb}` `[nedok.]`	Liebe machen
	mokriť `{verb}` `[nedok.]`	nass machen
	rozostúpiť sa `{verb}` `[dok.]`	Platz machen
	žurn. postarať sa o titulky `{verb}` `[dok.]`	Schlagzeilen machen
	zneškodniť `{verb}` `[dok.]`	unschädlich machen
	dovolenkovať `{verb}` `[nedok.]`	Urlaub machen
	rozzúriť `{verb}` `[dok.]`	wütend machen
	uchádzať sa o n-čo `{verb}` `[nedok.]`	um etw.^Akk. anhalten `[geh.]` `[veraltend]` `[sich` `bewerben]`
	spraviť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. machen
	urobiť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. machen
	zrobiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[reg.]`	etw.^Akk. machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=gro%C3%9Fes%2BBohai%2BBuhei%2Bum%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

großes+Bohai+Buhei+um+machen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: großes Bohai Buhei um machen

Übersetzung 101 - 150 von 306 << >>

Übersetzungen eintragen