Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: hétfő este | Übersetzung 1 - 19 von 19 |
Slowakisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
ešte | noch | ||
etn. Estónec {m} | Este {m} | ||
ešte aj | sogar | ||
ešte raz {adv} | nochmals | ||
ešte raz | noch einmal | ||
ešte raz {adv} | nochmal [ugs.] | ||
ešte stále | noch immer | ||
stále ešte {adv} | immer noch | ||
(ešte) k tomu | obendrein | ||
Ešte niečo? | Sonst noch etwas? | ||
ešte raz | ein weiteres Mal | ||
ešte k tomu | noch dazu | ||
My sa ešte porozprávame! [vyhrážka] | Wir sprechen uns noch! [Drohung] | ||
To mi ešte chýbalo. | Das hat mir gerade noch gefehlt. | ||
Ako dlho to ešte potrvá? | Wie lange dauert es noch? | ||
Ešte raz pre menej chápavých. | Noch einmal zum Mitschreiben. [ugs.] | ||
príslov. Ešte nepadlo posledné slovo. | Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen. | ||
Ešte to by chýbalo, keby ... | So weit kommt es noch, dass ... | ||
Čas (na to) ešte nedozrel. | Die Zeit ist noch nicht reif (dafür). |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=h%C3%A9tf%C5%91+este
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung