Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: i Tüpfelchen Tüpfelchen auf i

Übersetzung 1 - 50 von 515 >>

	Slowakisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	bodka `{f}` nad i `[obr.]`	das Tüpfelchen `{n}` auf dem i `[fig.]`
	bodka `{f}` nad i	Tüpfelchen `{n}` auf dem i
	čerešnička `{f}` na torte `[idióm]`	das Tüpfelchen `{n}` auf dem i `[Redewendung]`
Teilweise Übereinstimmung
	bodka `{f}` nad i `[obr.]`	das i-Tüpfelchen `{n}` `[fig.]`
	bodka `{f}` nad i	i-Tüpfelchen `{n}`
	jazyk. íčko `{n}` `[ľud.]` `[písmeno` `"I"]` <i, í, I, Í>	`[Buchstabe` `"I"]`
	čerešnička `{f}` na torte `[idióm]`	das i-Tüpfelchen `{n}` `[Redewendung]`
	jazyk. odev bodka `{f}` `[malá` `kruhová` `plôška,` `vzor,` `aj:` `diakritické` `znamienko]`	Tüpfelchen `{n}`
	nábož. V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.	Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
	bodka `{f}` nad i `[obr.]`	das i-Tüpferl `{n}` `[österr.]` `[fig.]`
	bodka `{f}` nad i	i-Tüpferl `{n}` `[österr.]`
	film F Hviezdne vojny: Epizóda I – Skrytá hrozba `[George` `Lucas]`	Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung
	chém. jód `{m}` <I>	Iod `{n}` <I>
	materiál stav. portlandský cement `{m}` <CEM I>	Portlandzement `{m}` <CEM I> `[alte` `Bezeichnung:` `<PZ>]`
	div. tanec F Luskáčik `[P.I.` `Čajkovskij]`	Der Nussknacker
	nadosah `[veľmi` `blízko` `priestorovo` `i` `časovo]`	zum Greifen nah
	hist. alžbetínsky `{adj}` `[súvisiaci` `s` `obdobím` `vlády` `anglickej` `kráľovnej` `Alžbety` `I.]`	elisabethanisch
	prem. spolková cesta `{f}` `[cesta` `I.` `triedy` `v` `Nemecku` `a` `Rakúsku]`	Bundesstraße `{f}`
	biochém. izoleucín `{m}` <Ile, I>	Isoleucin `{n}` <Ile, I>
	med. včasný potrat `{m}` `[do` `12.` `týždňa` `tehotenstva]`	frühe Fehlgeburt `{f}` `[i.` `d.` `R.` `vor` `dem` `3.` `Schwangerschaftsmonat]`
	ne `{pron}` `[ak.` `{pl}` `pre` `ony,` `t.j.` `neživ.` `{m},` `živ.` `i` `neživ.` `{f}+` `{n},` `po` `predložkách]`	sie `[wen?,` `3.p.pl]`
	natrvalo `{adv}`	auf Dauer
	naraz	auf einmal
	odrazu `{adv}`	auf einmal
	zrazu `{adv}`	auf einmal
	donekonečna `{adv}`	auf ewig
	navždy `{adv}`	auf immer
	Dopočutia!	Auf Wiederhören!
	Dovidenia!	Auf Wiedersehen!
	Prestaň!	Hör auf!
	(po) albánsky `{adv}`	auf Albanisch
	(po) arménsky `{adv}`	auf Armenisch
	(po) azerbajdžansky `{adv}`	auf Aserbaidschanisch
	(po) dánsky `{adv}`	auf Dänisch
	(po) nemecky `{adv}`	auf Deutsch
	(jedným) razom `{adv}`	auf einmal
	jazyk. (po) fínsky `{adv}`	auf Finnisch
	(po) islandsky `{adv}`	auf Isländisch
	na sklade	auf Lager
	(po) nórsky `{adv}`	auf Norwegisch
	na skúšku `{adv}`	auf Probe
	(po) rusky `{adv}`	auf Russisch
	jazyk. (po) švédsky `{adv}`	auf Schwedisch
	(po) španielsky `{adv}`	auf Spanisch
	na stráži	auf Wache
	baníctvo Zdar Boh!	Glück auf!
	bdieť `{verb}` `[nedok.]`	auf sein
	šport nariadiť `{verb}` `[dok.]`	entscheiden auf
	štvornožky `{adv}`	auf allen vieren
	nadlho `{adv}`	auf die Dauer

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=i-T%C3%BCpfelchen%2BT%C3%BCpfelchen%2Bauf%2Bi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.285 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

i-Tüpfelchen+Tüpfelchen+auf+i in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: i Tüpfelchen Tüpfelchen auf i

Übersetzung 1 - 50 von 515 >>

Übersetzungen eintragen