im Stress sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Slowakisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← German: im Stress sein

Translation 1 - 50 of 542 >>

	Slovak	German
	byť v strese `{verb}` `[nedok.]`	im Stress sein `[ugs.]`
Partial Matches
	mať službu `{verb}` `[nedok.]`	im Dienst sein
	byť na maródke `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[byť` `práceneschopný]`	im Krankenstand sein
	byť v práve `{verb}` `[nedok.]`	im Recht sein
	byť vstave `{verb}` `[nedok.]`	im Stande sein
	kolovať `{verb}` `[nedok.]`	im Umlauf sein
	byť v plnej prevádzke `{verb}` `[nedok.]`	im Vollbetrieb sein
	byť v keli `{verb}` `[nedok.]`	im Arsch sein `[vulg.]`
	byť na ústupe `{verb}` `[nedok.]`	im Rückgang begriffen sein
	byť v obraze `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	im Bilde sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	byť v kýbli `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[idióm]`	im Eimer sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	byť v háji `{verb}` `[nedok.]` `[byť` `v` `koncoch,` `beznádejne` `stratený,` `zničený]`	im / am Arsch sein `[vulg.]`
	byť v riti `{verb}` `[vulg.]` `[byť` `v` `koncoch,` `beznádejne` `stratený,` `zničený]`	im/am Arsch sein `[vulg.]`
	byť v súlade s n-ým / n-čím `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm./etw. im Einklang sein
	súznieť s n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm./etw. im Einklang sein
	byť (ako) v siedmom nebi `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	(wie) im siebten Himmel sein `[Redewendung]`
	nemať v hlave všetko v poriadku `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	nicht ganz richtig im Kopf sein
	byť n-mu tŕňom v oku `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	jdm. ein Dorn im Auge sein `[Redewendung]`
	nemať v hlave všetko v poriadku `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	nicht ganz richtig im Oberstübchen sein `[Redewendung]`
	byť v hajzli `{verb}` `[nedok.]` `[byť` `v` `koncoch,` `beznádejne` `stratený,` `zničený]`	im/am Arsch sein `[vulg.]` `[hoffnungslos` `verloren` `sein]`
	byť zdravý ako buk `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	gesund wie ein Fisch im Wasser sein `[Redewendung]`
	narodiť sa so striebornou lyžičkou v ústach `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	mit einem silbernen Löffel im Mund geboren worden sein `[Redewendung]`
	stresový `{adj}`	Stress-
	stres `{m}`	Stress `{m}`
	antistresový `{adj}`	Anti-Stress-
	protistresový `{adj}`	Anti-Stress-
	vcelku `{adv}`	im Allgemeinen
	vo všeobecnosti `{adv}`	im Allgemeinen
	v apríli `{adv}`	im April
	v auguste `{adv}`	im August
	v cudzine `{adv}`	im Ausland
	v zahraničí `{adv}`	im Ausland
	v decembri `{adv}`	im Dezember
	potme `{adv}`	im Dunkeln
	potme `{adv}`	im Dunklen
	v priemere `{adv}`	im Durchschnitt
	jazyk. po anglicky `{adv}`	im Englischen
	Bez srandy! `[ľud.]`	Im Ernst!
	Nesranduj! `[ľud.]`	Im Ernst!
	Vážne?	Im Ernst?
	vo februári `{adv}`	im Februar
	R+TV v televízii `{adv}`	im Fernsehen
	na jar `{adv}`	im Frühling
	cvalom	im Galopp
	husím pochodom	im Gänsemarsch
	vcelku	im Ganzen
	naopak `{adv}`	im Gegenteil
	na oplátku `[ľud.]`	im Gegenzug
	obch. vo veľkom (množstve) `{adv}`	im Großen
	v podstate	im Grunde

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=im+Stress+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.110 sec

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers