in Latin in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: I

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: in Latin

Übersetzung 51 - 100 von 462 << >>

	Slowakisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	zapísať n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]` `[uviesť` `v` `zozname]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einschreiben
	mat. dosadiť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einsetzen
	vhodiť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einwerfen
	obaliť n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]` `[dať` `do` `obalu]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einwickeln
	vložiť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. hineingeben
	namiešať n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]` `[primiešať]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. hineinmischen
	zastoknúť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. hineinstecken
	zapasovať n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. passen
	strkať n-čo do n-čoho `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. stecken
	namáčať n-čo do n-čoho `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. tauchen
	namočiť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. tunken
	namáčať n-čo do n-čoho `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. tunken `[regional]`
	obaliť n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]` `[dať` `do` `obalu]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. wickeln
	pol. práv. zakotviť n-čo v n-čom `{verb}` `[dok.]` `[v` `zákone,` `zmluve` `ap.]`	etw.^Akk. in etw.^Dat. verankern `[in` `Gesetz,` `Vertrag` `etc.]`
	gastr. obaliť n-čo v n-čom `{verb}` `[dok.]` `[husto` `pokryť]`	etw.^Akk. in etw.^Dat. wälzen
	rozčleniť n-čo na n-čo / do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw. in etw.^Akk. aufgliedern
	zapichnúť n-čo do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	etw. in etw. stechen `[hineinstechen]`
	preniknúť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. eindringen
	vnikať do n-čoho `{verb}` `[nedok.]`	in etw.^Akk. eindringen
	vniknúť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. eindringen
	vtrhnúť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. eindringen
	zaryť sa do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. eindringen
	vtrhnúť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. einfallen
	vtrhnúť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. einmarschieren
	vlievať sa do n-čoho `{verb}` `[nedok.]` `[o` `vodnom` `toku]`	in etw.^Akk. einmünden `[von` `Wasserläufen]`
	udrieť do n-čoho `{verb}` `[dok.]` `[blesk]`	in etw.^Akk. einschlagen `[Blitz]`
	zarezať do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. einschneiden
	nasadnúť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. einsteigen
	nastúpiť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. einsteigen
	vstúpiť do n-čoho `{verb}` `[dok.]` `[angažovať` `sa` `v` `n-čom]`	in etw.^Akk. einsteigen `[sich` `in` `etw.` `engagieren]`
	spadať do n-čoho `{verb}` `[nedok.]` `[kniž.]`	in etw.^Akk. fallen `[jds.` `Kompetenz` `etc.]`
	siahnuť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. greifen
	vhupnúť do n-čoho `{verb}` `[dok.]` `[rýchlo,` `prudko` `sa` `dostať]`	in etw.^Akk. hineinschlüpfen `[fig.]` `[rasch,` `plötzlich` `geraten]`
	zarezať do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. hineinschneiden
	vraziť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. hineinstürzen
	dorásť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. hineinwachsen
	hydrol. vlievať sa do n-čoho `{verb}` `[nedok.]` `[o` `vodnom` `toku]`	in etw.^Akk. münden `[von` `Wasserläufen]`
	nazrieť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. schauen
	vsakovať do n-čoho `{verb}` `[nedok.]`	in etw.^Akk. sickern
	naskákať do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. springen `[bei` `einer` `größeren` `Anzahl` `von` `Menschen]`
	nasadnúť do n-čoho `{verb}` `[dok.]`	in etw.^Akk. steigen
	vyústiť do n-čoho `{verb}` `[dok.]` `[vyvrcholiť]`	in etw.^Akk. übergehen
	spočívať v n-čom `{verb}` `[nedok.]` `[mať` `pôvod]`	in etw.^Dat. bestehen `[seinen` `Ursprung`/ `sein` `Wesen` `haben]`
	tkvieť v n-čom `{verb}` `[nedok.]` `[mať` `pôvod]`	in etw.^Dat. bestehen `[seinen` `Ursprung`/ `sein` `Wesen` `haben]`
	listovať v n-čom `{verb}` `[nedok.]`	in etw.^Dat. blättern
	hrabať sa v n-čom `{verb}` `[nedok.]` `[v` `zemi,` `piesku` `ap.]`	in etw.^Dat. buddeln `[ugs.]` `[in` `der` `Erde,` `Sand` `etc.]`
	hrabať sa v n-čom `{verb}` `[nedok.]`	in etw.^Dat. fummeln `[ugs.]`
	kutať (sa) v n-čom `{verb}` `[nedok.]`	in etw.^Dat. fummeln `[ugs.]`
	kutrať (sa) v n-čom `{verb}` `[nedok.]`	in etw.^Dat. fummeln `[ugs.]`
	prehrabávať sa v n-čom `{verb}` `[nedok.]`	in etw.^Dat. fummeln `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=in+Latin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.220 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten