in zwei Monaten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: I

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: in zwei Monaten

Übersetzung 1 - 50 von 479 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	rozdvojiť (na dve časti) `{verb}` `[dok.]`	(in zwei Teile) teilen
	prasknúť `{verb}` `[dok.]` `[rozdeliť` `sa` `na` `dve` `časti]`	(in zwei) brechen
	rozdeliť n-čo na dve polovice `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. in zwei Hälften teilen
	dvoj- `{prefix}`	zwei-
	dva	zwei `[männlich` `unbelebt]`
	dvaja	zwei `[männlich` `belebt]`
	dve	zwei `[weiblich` / `sächlich]`
	vzdel. dvojka `{f}` `[školská` `známka]`	Zwei `{f}` `[Schulnote]`
	o druhej hodine	um zwei Uhr
	o druhej `[denný` `čas]`	um zwei `[Uhrzeit]`
	stav. nosník `{m}` na dvoch podperách	Träger `{m}` auf zwei Stützen
	príslov. Viac hláv, viac rozumu.	Vier Augen sehen mehr als zwei.
	pred dvoma (tromi, štyrmi,...) dňami	vor zwei (drei, vier,...) Tagen
	mať obe ruky ľavé `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	zwei linke Hände haben `[Redewendung]`
	mať obidve ruky ľavé `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	zwei linke Hände haben `[Redewendung]`
	film F Pán prsteňov: Dve veže	Der Herr der Ringe: Die zwei Türme
	príslov. Štyri oči vidia viac ako dve.	Vier Augen sehen mehr als zwei.
	zabiť dve muchy jednou ranou `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen `[Redewendung]`
	vzdel. dostať dvojku z písomky `{verb}` `[dok.]`	eine Zwei schreiben `[eine` `Arbeit` `schreiben,` `die` `mit` `der` `Note` `2` `bewertet` `wird]`
	šport dva-jedna <2:1>	zwei zu eins <2:1>
	v `{prep}`	in
	vo `{prep}`	in
	chém. indium `{n}` <In>	Indium `{n}` <In>
	biol. med. in vitro	in vitro
	biol. med. in vivo	in vivo
	asi	in etwa
	pokojne `{adv}`	in Ruhe
	geogr. India `{f}` <.in>	Indien `{n}`
	celkovo `{adv}`	alles in allem
	doprostred `{adv}`	in die Mitte
	fajn `[ľud.]`	in Ordnung
	nablízku `{adv}`	in der Nähe
	naozaj `{adv}`	in der Tat
	nerušene `{adv}`	in aller Ruhe
	uväznený `{adj}` `{past-p}`	in Haft genommen
	vskutku `{adv}`	in der Tat
	zanedlho `{adv}`	in Kürze `[bald]`
	nábož. odb. zoomorfný `{adj}`	in Tiergestalt `[nachgestellt]`
	v Nemecku `{adv}`	in Deutschland
	v poriadku `{adv}`	in Ordnung
	voj. v pozore `{adv}`	in Habtachtstellung
	v Rakúsku `{adv}`	in Österreich
	v sebe	in sich
	v slzách	in Tränen
	v spojení	in Verbindung
	do `{prep}` `[+gen.]`	in `[+` `Akk.,` `wohin?]`
	jednosmerný	in eine Richtung verlaufend
	obojsmerný `{adj}`	in beide Richtungen verlaufend
	retrospektívne `{adv}`	in / aus der Rückschau
	mat. rôznobežný `{adj}`	in unterschiedliche Richtungen verlaufend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=in+zwei+Monaten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.162 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten