|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: jít s kůží na trh
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jít s kůží na trh in anderen Sprachen:

English - Czech

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: jít s kůží na trh

Übersetzung 1 - 50 von 1518  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ekon. nehnut. trh {m} s nehnuteľnosťamiImmobilienmarkt {m}
Na zdravie!Wohl bekomm's!
trh {m}Markt {m}
s ohľadom na {prep} [+ak.]angesichts [+Gen.]
blší trh {m}Flohmarkt {m}
ekon. čierny trh {m}Schwarzmarkt {m}
ekon. fin. devízový trh {m}Devisenmarkt {m}
ekon. fin. finančný trh {m}Finanzmarkt {m}
fin. kapitálový trh {m}Kapitalmarkt {m}
ekon. fin. peňažný trh {m}Geldmarkt {m}
ekon. poľnohospodársky trh {m}Agrarmarkt {m}
ekon. nehnut. realitný trh {m}Immobilienmarkt {m}
ekon. trh {m} práceArbeitsmarkt {m}
vianočný trh {m}Weihnachtsmarkt {m}
obch. vnútorný trh {m}Binnenmarkt {m}
výročný trh {m}Jahrmarkt {m}
ekon. obch. vývozný trh {m}Ausfuhrmarkt {m}
ekon. obch. vývozný trh {m}Exportmarkt {m}
Ideme na to.Gehen wir's an.
s ohľadom na [+ak.]in Anbetracht [+Gen.]
ekon. čierny trh {m}schwarzer Markt {m}
ekon. voľný trh {m}freier Markt {m}
s ohľadom na [+ak.]mit Bezug auf [+Akk.]
comp. cyklus {m} s podmienkou (ukončenia) na koncifußgesteuerte Schleife {f}
comp. cyklus {m} s podmienkou (ukončenia) na začiatkukopfgesteuerte Schleife {f}
odev šiltovka {f} s klapkami na ušiKappe {f} mit Ohrenklappen
vianočný trh {m}Christkindlmarkt {m} [bayer.] [österr.]
výročný trh {m}Rummel {m} [nordd.] [Jahrmarkt]
ekon. šedý trh {m} [správne: sivý trh]grauer Markt {m}
byť s n-ým na vojnovej nohe {verb} [nedok.]mit jdm. auf Kriegsfuß stehen
jazyk. esko {n} [ľud.] [písmeno] <s, S>S {n} [Buchstabe] <s, S>
byť s n-ým na rovnakej vlnovej dĺžke {verb} [nedok.] [obr.]mit jdm. auf der gleichen Wellenlänge sein [fig.]
s odvolaním sa na n-ho/ n-čo [na zdroj informácií]jdm./etw. zufolge
dohovoriť sa s n-ým na n-čom {verb} [dok.]etw.Akk. mit jdm. besprechen
s odvolaním sa na n-ho/ n-čo {prep} [na zdroj informácií]unter Berufung auf jdn./etw.
zhodnúť sa s n-ým na n-čom {verb} [dok.]sich mit jdm. über etw.Akk. einig sein
chém. sodík {m} <Na>Natrium {m} <Na>
geogr. južná šírka {f} <j.š.>südliche Breite {f} <s.B.>
geogr. severná šírka {f} <s.š.>nördliche Breite {f} <n.B.>
chém. síra {f} <S>Schwefel {m} <S>
jazyk. ostré s {n} [písmeno "ß"] <ß>scharfes S {n} [österr.] <ß>
obch. eseročka {f} [ľud.] <s.r.o., spol. s r.o.>Gesellschaft {f} mit beschränkter Haftung <GmbH> [früher auch:] <GesmbH, Ges.m.b.H.>
sériové číslo {n} <S/N>Seriennummer {f} <S/N>
obch. spoločnosť {f} s ručením obmedzeným <s.r.o., spol. s r.o.>Gesellschaft {f} mit beschränkter Haftung <GmbH> [früher auch:] <GesmbH, Ges.m.b.H.>
nona
Jasné!Na klar!
na boso {adv}barfuß
na boso {adv}barfüßig
na čowofür
na čomworüber
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=j%C3%ADt+s+k%C5%AF%C5%BE%C3%AD+na+trh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung