|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: jdm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: jdm

Übersetzung 101 - 150 von 822  <<  >>

SlowakischDeutsch
VERB1   jdm. ein/das Ohr abkauen | kaute jdm. ein/das Ohr ab// jdm. ein/das Ohr abkaute | jdm. ein/das Ohr abgekaut
 edit 
VERB2   jdm./etw. den Rücken kehren | kehrte jdm./etw. den Rücken// jdm./etw. den Rücken kehrte | jdm./etw. den Rücken gekehrt
 edit 
VERB3   nach etw./jdm. gieren | gierte nach etw./jdm.// nach etw./jdm. gierte | nach etw./jdm. gegiert
 edit 
VERB4   jdm./etw. folgen | folgte jdm./etw.// jdm./etw. folgte | jdm./etw. gefolgt
 edit 
zveriť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. anvertrauen
napariť n-mu n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [uložiť: trest, pokutu ap.]jdm. etw.Akk. aufbrummen [ugs.]
uvaliť n-čo na n-ho {verb} [dok.] [kniž.]jdm. etw.Akk. aufbürden [geh.]
uvaliť n-čo na n-ho {verb} [dok.] [kniž.]jdm. etw.Akk. auferlegen [geh.]
započítať n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. aufrechnen
narozprávať n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. auftischen [ugs.] [pej.]
poveriť n-ho n-čím {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. auftragen
poverovať n-ho n-čím {verb} [nedok.]jdm. etw.Akk. auftragen
odkazovať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw.Akk. ausrichten
uštedriť n-mu n-čo {verb} [dok.] [poskytnúť, darovať]jdm. etw.Akk. bescheren
požičiavať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw.Akk. borgen
vtĺkať n-mu n-čo do hlavy {verb} [dok.] [idióm]jdm. etw.Akk. einbläuen [Redewendung]
vnuknúť n-mu n-čo {verb} [dok.] [nápad, myšlienku ap.]jdm. etw.Akk. eingeben [geh.] [eine Idee, einen Gedanken etc.]
vštepiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [naučiť, hlboko upevniť]jdm. etw.Akk. einprägen
nahovoriť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. einreden
doporučiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [ľud., nesprávne] [odporučiť]jdm. etw.Akk. empfehlen
otŕčať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw.Akk. entgegenstrecken
otrčiť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. entgegenstrecken
odpustiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [dlh, trest a pod.]jdm. etw.Akk. erlassen [Schuld, Strafe etc.]
sprístupniť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. erschließen
sprístupňovať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw.Akk. erschließen
vynahradiť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. ersetzen
udeliť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. erteilen
udeľovať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw.Akk. erteilen
preukázať n-mu n-čo {verb} [dok.] [urobiť v niečí prospech]jdm. etw.Akk. erweisen
dopriať n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. gönnen
dožičiť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. gönnen
žičiť n-mu n-čo {verb} [nedok.] [byť prajný]jdm. etw.Akk. gönnen
podať n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. hingeben [reichen, hinüberreichen]
otŕčať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw.Akk. hinstrecken [entgegenstrecken]
zavolať n-čo za n-ým {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. hinterherrufen
zanechať n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. hinterlassen
požičiavať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw.Akk. leihen
zapožičať n-mu n-čo {verb} [dok.] [kniž.]jdm. etw.Akk. leihen
nepriať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw.Akk. missgönnen
nežičiť n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw.Akk. missgönnen
odpustiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [dlh, trest a pod.]jdm. etw.Akk. nachlassen [selten] [jdm. eine Strafe, Schulden etc. erlassen]
zavolať n-čo za n-ým {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. nachrufen
prepáčiť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. nachsehen
približovať n-mu n-čo {verb} [nedok.] [objasňovať]jdm. etw.Akk. nahebringen
pripraviť n-ho o n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. rauben
uštedriť n-mu n-čo {verb} [dok.] [poskytnúť, darovať]jdm. etw.Akk. spenden
med. pichnúť n-mu n-čo {verb} [dok.] [aplikovať injekciu]jdm. etw.Akk. spritzen [eine Injektion verabreichen] [ugs.]
zveriť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. übertragen
poukázať n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. überweisen
podhodiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [tajne podstrčiť]jdm. etw.Akk. unterschieben
podhodiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [tajne podstrčiť]jdm. etw.Akk. unterstellen
vďačiť n-mu za n-čo {verb} [nedok.]jdm. etw.Akk. verdanken
poručiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [ako dedičstvo]jdm. etw.Akk. vererben
dopriať n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. vergönnen [geh.] [gönnen]
» Weitere 26 Übersetzungen für jdm innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=jdm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.174 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung