| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Slowakisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: jdm auf der Tasche liegen

Übersetzung 601 - 650 von 1700 << >>

Slowakisch

Deutsch

–

VERB

jdm. auf der Tasche liegen | lag jdm. auf der Tasche/jdm. auf der Tasche lag | jdm. auf der Tasche gelegen

edit

Teilweise Übereinstimmung

udeľovať n-mu n-čo {verb} [nedok.]

jdm. etw.^Akk. erteilen

preukázať n-mu n-čo {verb} [dok.] [urobiť v niečí prospech]

jdm. etw.^Akk. erweisen

dať n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. geben

poskytnúť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. gewähren

uveriť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. glauben

dopriať n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. gönnen

dožičiť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. gönnen

žičiť n-mu n-čo {verb} [nedok.] [byť prajný]

jdm. etw.^Akk. gönnen

zavolať n-čo za n-ým {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. hinterherrufen

zanechať n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. hinterlassen

požičať n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. leihen

požičiavať n-mu n-čo {verb} [nedok.]

jdm. etw.^Akk. leihen

zapožičať n-mu n-čo {verb} [dok.] [kniž.]

jdm. etw.^Akk. leihen

nepriať n-mu n-čo {verb} [nedok.]

jdm. etw.^Akk. missgönnen

nežičiť n-mu n-čo {verb} [nedok.]

jdm. etw.^Akk. missgönnen

zavolať n-čo za n-ým {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. nachrufen

prepáčiť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. nachsehen

priblížiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [objasniť]

jdm. etw.^Akk. nahebringen

približovať n-mu n-čo {verb} [nedok.] [objasňovať]

jdm. etw.^Akk. nahebringen

pripraviť n-ho o n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. rauben

darovať n-mu n-čo {verb} [dok.] [dať ako dar]

jdm. etw.^Akk. schenken

uštedriť n-mu n-čo {verb} [dok.] [poskytnúť, darovať]

jdm. etw.^Akk. spenden

zveriť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. übertragen

poukázať n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. überweisen

podhodiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [tajne podstrčiť]

jdm. etw.^Akk. unterschieben

podhodiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [tajne podstrčiť]

jdm. etw.^Akk. unterstellen

vďačiť n-mu za n-čo {verb} [nedok.]

jdm. etw.^Akk. verdanken

poručiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [ako dedičstvo]

jdm. etw.^Akk. vererben

znechutiť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. vergraulen

znechutiť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. verleiden

odkázať n-mu n-čo {verb} [dok.] [ako dedičstvo]

jdm. etw.^Akk. vermachen

poručiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [ako dedičstvo]

jdm. etw.^Akk. vermachen

zanechať n-mu n-čo {verb} [dok.] [ako dedičstvo]

jdm. etw.^Akk. vermachen

ubezpečiť n-ho o n-čom {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. versichern

ubezpečovať n-ho o n-čom {verb} [nedok.]

jdm. etw.^Akk. versichern

odoprieť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. verweigern

odpustiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [prepáčiť]

jdm. etw.^Akk. verzeihen

nahovoriť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. vormachen

vyčítať n-mu n-čo {verb} [dok./nedok.]

jdm. etw.^Akk. vorwerfen

nahovoriť n-mu n-čo {verb} [dok.] [nepravdu]

jdm. etw.^Akk. weismachen

narozprávať n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. weismachen

požadovať n-čo od n-ho {verb} [nedok.] [neprimerane veľa]

jdm. etw.^Akk. zumuten

vyžadovať n-čo od n-ho {verb} [nedok.] [neprimerane veľa]

jdm. etw.^Akk. zumuten

prisľúbiť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. zusagen

sľúbiť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. zusagen

pripísať n-mu n-čo {verb} [dok.] [označiť za pôvodcu]

jdm. etw.^Akk. zuschreiben

prideliť n-mu n-čo {verb} [dok.]

jdm. etw.^Akk. zuteilen

pumpnúť n-ho o n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [obrať podvodom]

jdm. etw. abluchsen [ugs.]

streliť n-mu n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [predať]

jdm. etw. verhökern [ugs.]

prebrať n-mu n-ho {verb} [dok.] [ľud.] [odvábiť chlapcovi dievča al. dievčaťu chlapca a pod.]

jdm. jdn. ausspannen [ugs.]

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=jdm+auf+der+Tasche+liegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.228 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung