New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Slowakisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: jdn

Übersetzung 351 - 400 von 1841 << >>

Slowakisch

Deutsch

–

VERB1	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB2	jdn./etw. schnell wegbringen \| brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte \| jdn./etw. schnell weggebracht	edit
VERB3	jdn./etw. auf Flöhe untersuchen \| untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte \| jdn./etw. auf Flöhe untersucht	edit
VERB4	jdn./etw. aufmerksam verfolgen \| verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte \| jdn./etw. aufmerksam verfolgt	edit
VERB5	jdn./etw. auf die Platte bannen \| bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte \| jdn./etw. auf die Platte gebannt	edit
VERB6	jdn./etw. schätzen lernen \| lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte \| jdn./etw. schätzen gelernt	edit
VERB7	jdn./etw. lieben lernen \| lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte \| jdn./etw. lieben gelernt	edit
VERB8	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB9	jdn./etw. wärmen \| wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte \| jdn./etw. gewärmt	edit

vynadať n-mu {verb} [dok.]

jdn. ausschimpfen

umyť n-mu hlavu {verb} [dok.] [ľud.] [idióm] [vyhrešiť]

jdn. ausschimpfen

vyslať n-ho {verb} [dok.]

jdn. aussenden [geh.]

vybrať (si) n-ho {verb} [dok.] [kvôli vhodnosti ap.]

jdn. aussieben [ugs.] [als geeignet o. Ä. auswählen]

vyradiť n-ho {verb} [dok.] [kvôli nevhodnosti ap.]

jdn. aussieben [ugs.] [als nicht geeignet o. Ä. aussondern]

vysídliť n-ho {verb} [dok.]

jdn. aussiedeln [vertreiben]

vymknúť n-ho {verb} [dok.]

jdn. aussperren

vykázať n-ho {verb} [dok.] [vyhostiť]

jdn. ausweisen [des Landes verweisen]

vypovedať n-ho {verb} [dok.] [vyhostiť]

jdn. ausweisen [des Landes verweisen]

nábož. beatifikovať n-ho {verb} [dok.] [zried.]

jdn. beatifizieren

hroziť n-mu {verb} [nedok.]

jdn. bedrohen

vyhrážať sa n-mu {verb} [dok.]

jdn. bedrohen

sužovať n-ho {verb} [nedok.]

jdn. bedrücken

tiesniť n-ho {verb} [nedok.] [trápiť]

jdn. bedrücken

zapôsobiť na n-ho {verb} [dok.]

jdn. beeindrucken

urobiť dojem na n-ho {verb} [dok.]

jdn. beeindrucken

dediť po n-kom {verb} [dok.]

jdn. beerben

zdediť majetok po n-kom {verb} [dok.]

jdn. beerben

pochovať n-ho {verb} [dok.]

jdn. beerdigen

nadchýnať n-ho {verb} [nedok.]

jdn. begeistern

vyprevadiť n-ho {verb} [dok.]

jdn. begleiten [z.B. einen Gast beim Weggehen]

vyprevádzať n-ho {verb} [nedok.]

jdn. begleiten [z.B. einen Gast beim Weggehen]

zablahoželať n-mu {verb} [dok.]

jdn. beglückwünschen

omilostiť n-ho {verb} [dok.]

jdn. begnadigen

práv. udeliť n-mu milosť {verb} [dok.]

jdn. begnadigen

zahrabať n-ho {verb} [dok.] [pochovať]

jdn. begraben

obchytkávať n-ho {verb} [nedok.] [sexuálne obťažovať]

jdn. begrabschen [ugs.]

obchytkávať n-ho {verb} [nedok.] [sexuálne obťažovať]

jdn. begrapschen [ugs.]

nadŕžať n-mu {verb} [nedok.]

jdn. begünstigen

nadržiavať n-mu {verb} [nedok.]

jdn. begünstigen

nadržovať n-mu {verb} [nedok.]

jdn. begünstigen

zaobchádzať s n-ým {verb} [nedok.]

jdn. behandeln

zaobchodiť s n-ým {verb} [nedok.]

jdn. behandeln

porobiť n-mu {verb} [dok.] [pobosorovať]

jdn. behexen

pochovať n-ho {verb} [dok.]

jdn. beisetzen [geh.]

pohrýzť n-ho {verb} [dok.] [uhryznúť]

jdn. beißen

tlieskať n-mu {verb} [nedok.]

jdn. beklatschen

okradnúť n-ho {verb} [dok.]

jdn. beklauen [ugs.]

variť pre n-ho {verb} [nedok.]

jdn. bekochen

obliehať n-ho {verb} [nedok.]

jdn. belagern [ugs.] [fig.]

ťažiť n-ho {verb} [nedok.] [svedomie ap.]

jdn. belasten

otravovať n-ho {verb} [nedok.]

jdn. belästigen

zazávidieť n-mu {verb} [dok.] [zast.]

jdn. beneiden

omámiť n-ho {verb} [dok.]

jdn. berauschen [geh.]

povolať n-ho {verb} [dok.]

jdn. berufen

uchlácholiť n-ho {verb} [dok.]

jdn. besänftigen

sledovať n-ho {verb} [nedok.]

jdn. beschatten [heimlich verfolgen und beobachten]

osrať n-ho {verb} [dok.] [hrubo] [podviesť]

jdn. bescheißen [derb]

odrbať n-ho {verb} [dok.] [ľud.] [vulg.] [podviesť]

jdn. bescheißen [vulg.]

ojebať n-ho {verb} [dok.] [vulg.]

jdn. bescheißen [vulg.]

» Weitere 20 Übersetzungen für jdn innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=jdn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.238 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

jdn in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: jdn

Übersetzung 351 - 400 von 1841 << >>

Übersetzungen eintragen