|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: jdn auf Trab halten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdn auf Trab halten in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
Slowakisch: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak ← German: jdn auf Trab halten

Translation 1 - 50 of 2236  >>

SlovakGerman
–
VERB   jdn. auf Trab halten | hielt jdn. auf Trab/jdn. auf Trab hielt | jdn. auf Trab gehalten
 edit 
preháňať n-ho {verb} [nedok.]jdn. auf Trab halten
Partial Matches
potrpieť si na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. halten
pokladať n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]jdn./etw. für jdn./etw. halten
väzniť n-ho {verb} [nedok.]jdn. gefangen halten
zastaviť n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. halten [anhalten]
uznať n-ho za nevinného {verb} [dok.]jdn. für unschuldig halten
držať n-ho v náručí {verb} [nedok.]jdn. im Arm halten
väzniť n-ho {verb} [nedok.]jdn. in Haft halten
držať n-ho/ n-čo nažive {verb} [nedok.]jdn./etw. am Leben halten
držať si n-ho od tela {verb} [nedok.] [idióm]sichDat. jdn. vom Leib halten [Redewendung]
jazdec. klus {m}Trab {m}
jazdec. trap {m} [ľud.] [klus]Trab {m}
považovať n-ho/ n-čo za n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]jdn./etw. für etw.Akk. halten
opatrovať n-ho {verb} [nedok.]auf jdn. aufpassen
ujsť sa na n-ho {verb} [dok.] [pripadnúť na]auf jdn. entfallen
naletieť n-mu {verb} [dok.] [ľud.] [dať sa oklamať]auf jdn. hereinfallen
počúvať n-ho {verb} [nedok.]auf jdn. hören
spoľahnúť sa na n-ho {verb} [dok.]auf jdn. zählen
prichádzať k n-mu {verb} [nedok.]auf jdn. zukommen
prísť k n-mu {verb} [dok.]auf jdn. zukommen
naletieť n-mu {verb} [dok.] [ľud.] [dať sa oklamať]auf jdn. reinfallen [ugs.]
dávať si pozor na n-ho/n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. achten
dbať na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. achten
dbať na / o n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. achtgeben
dozrieť na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]auf jdn./etw. achtgeben
záležať na n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]auf jdn./etw. ankommen
narážať na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. anspielen
robiť narážky na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. anspielen
dávať pozor na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. aufpassen
dohliadať na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. aufpassen
dohliadnuť na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]auf jdn./etw. aufpassen
dozerať na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. aufpassen
naraziť do n-ho/ n-čoho {verb} [dok.] [vraziť]auf jdn./etw. aufprallen
ukázať na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]auf jdn./etw. deuten
pripadnúť na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]auf jdn./etw. entfallen
poukázať na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]auf jdn./etw. hinweisen
číhať na n-ho/n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. lauern
striehnuť na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. lauern
zadívať sa na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]auf jdn./etw. starren
zahľadieť sa na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]auf jdn./etw. starren
natrafiť na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]auf jdn./etw. stoßen
počítať s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.] [spoliehať sa]auf jdn./etw. zählen
rátať s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]auf jdn./etw. zählen
spoliehať sa na n-ho / n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. zählen
ukázať na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]auf jdn./etw. zeigen
mieriť na n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [smerovať niekam]auf jdn./etw. zusteuern
smerovať k n-mu/ n-čomu {verb} [nedok.]auf jdn./etw. zusteuern
práv. žalovať n-ho o n-čo {verb} [nedok.] [žiadať prisúdenie n-čoho]jdn. auf etw. verklagen
hnevať sa na n-ho {verb} [nedok.]auf jdn. böse sein
nahnevať sa na n-ho {verb} [dok.]auf jdn. böse werden
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=jdn+auf+Trab+halten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.126 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement