jdn etw auf die Leinwand bannen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: J

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: jdn etw auf die Leinwand bannen

Übersetzung 601 - 650 von 5991 << >>

	Slowakisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	lahodiť n-mu/ n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. erfreuen
	načúvať n-mu/ n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. belauschen
	pobosorovať n-mu/ n-čomu `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. behexen
	pobosorovať n-mu/ n-čomu `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. verhexen
	uškodiť n-mu/ n-čomu `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. schädigen
	voj. veliť n-mu/ n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. befehligen
	adorovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[kniž.]`	jdn./etw. verehren
	atakovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. attackieren
	bohemizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. tschechisieren
	čechizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. tschechisieren
	charakterizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. charakterisieren
	chváliť n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. preisen `[geh.]`
	civilizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. zivilisieren
	degradovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. degradieren
	dekorovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. dekorieren
	diskreditovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. diskreditieren
	diskriminovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. diskriminieren
	diskvalifikovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. disqualifizieren
	dostať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. kriegen `[ugs.]`
	HasZách evakuovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. evakuieren
	fin. práv. exekvovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. pfänden
	exhumovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. exhumieren
	formovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. formen
	fotiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]`	jdn./etw. fotografieren
	germanizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. germanisieren
	haniť n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. schmähen `[geh.]`
	hanobiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. schmähen `[geh.]`
	hispanizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. hispanisieren
	hodiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. schmeißen `[ugs.]`
	humanizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	humanisieren jdn./etw.
	identifikovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. identifizieren
	ignorovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. ignorieren
	imitovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. imitieren
	med. imunizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. immunisieren
	med. infikovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. infizieren
	inšpirovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. inspirieren
	nábož. islamizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. islamisieren
	izolovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. isolieren
	katapultovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. katapultieren
	latinizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. latinisieren
	legitimizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. legitimieren
	likvidovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. liquidieren
	menovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. nennen
	mobilizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. mobilisieren
	motivovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. motivieren
	naháňať n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. jagen `[hetzen]`
	nahlásiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. melden `[anzeigen]`
	nájsť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[objaviť]`	jdn./etw. auffinden
	napodobiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. nachmachen `[ugs.]`
	nedoceňovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. gering schätzen

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=jdn+etw+auf+die+Leinwand+bannen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.262 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten