|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: jdn in die Wüste schicken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdn in die Wüste schicken in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Slowakisch: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Slovak ← German: jdn in die Wüste schicken

Translation 1 - 50 of 2705  >>

SlovakGerman
–
VERB   jdn. in die Wüste schicken | schickte jdn. in die Wüste/jdn. in die Wüste schickte | jdn. in die Wüste geschickt
 edit 
poslať n-ho do teplých krajín {verb} [dok.] [idióm]jdn. in die Wüste schicken [Redewendung]
pustiť n-ho k vode {verb} [dok.] [ľud.] [idióm] [rozísť sa s n-ým]jdn. in die Wüste schicken [Redewendung]
Partial Matches
šport poslať n-ho na trestnú lavicu {verb} [dok.]jdn. auf die Strafbank schicken
urobiť si z n-ho prvý apríl {verb} [dok.]jdn. in den April schicken [ugs.]
posielať n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]jdn./etw. schicken
poslať n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. schicken
vyšikovať n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [poslať]jdn./etw. schicken
pol. poslať n-ho do exilu {verb} [dok.]jdn. ins Exil schicken
pol. poslať n-ho do vyhnanstva {verb} [dok.]jdn. ins Exil schicken
vziať n-ho do náručia {verb} [dok.]jdn. in die Arme nehmen
strčiť n-ho do vrecka {verb} [dok.] [idióm]jdn. in die Tasche stecken [ugs.] [Redewendung]
nábož. zoslať n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [poslať z neba na zem]jdn./etw. schicken [vom Himmel auf die Erde]
geogr. púšť {f}Wüste {f}
pustatina {f}Wüste {f}
geogr. Coloradska púšť {f}Colorado-Wüste {f}
geogr. Coloradská púšť {f}Colorado-Wüste {f}
geogr. Mohavská púšť {f}Mojave-Wüste {f}
geogr. Núbijská púšť {f}Nubische Wüste {f}
geogr. Sonorská púšť {f}Sonora-Wüste {f}
geogr. púšť {f} GobiWüste {f} Gobi
geogr. Veľká Viktóriina púšť {f}Große Victoria-Wüste {f}
do prostriedku {adv}in die Mitte
do stredu {adv}in die Mitte
doprostred {adv}in die Mitte
do Švajčiarska {adv}in die Schweiz
na Slovensko {adv}in die Slowakei
na Ukrajinu {adv}in die Ukraine
prem. previesť n-ho cez cestu {verb} [dok.]jdn. über die Straße lotsen
ísť na diskotéku {verb} [dok./nedok.]in die Diskothek gehen
strieľať do vzduchu {verb} [nedok.]in die Luft schießen
bicy šliapať do pedálov {verb} [nedok.]in die Pedale treten
pol. vstúpiť do politiky {verb} [dok.]in die Politik einsteigen
vyraziť do sveta {verb} [dok.]in die Welt aufbrechen
upierať oči na n-ho/ n-čoho {verb} [nedok.]die Augen auf jdn./etw. richten
uprieť oči na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]die Augen auf jdn./etw. richten
vziať si n-ho/ n-čo na starosť {verb} [dok.]die Sorge für jdn./etw. übernehmen
vziať si n-ho/ n-čo na starosť {verb} [dok.]die Verantwortung für jdn./etw. übernehmen
odstrániť n-ho {verb} [dok.] [zabiť]jdn. um die Ecke bringen [Redewendung]
zlikvidovať n-ho {verb} [dok.] [zabiť]jdn. um die Ecke bringen [Redewendung]
zniesť n-ho zo sveta {verb} [dok.] [idióm]jdn. um die Ecke bringen [Redewendung]
vyhodiť n-ho na dlažbu {verb} [dok.] [idióm]jdn. vor die Tür setzen [Redewendung]
vyprevadiť n-ho z dverí {verb} [dok.] [idióm] [vyhodiť]jdn. vor die Tür setzen [Redewendung]
vyprevadiť n-ho za dvere {verb} [dok.] [idióm] [vyhodiť]jdn. vor die Tür setzen [Redewendung]
vyskúšať n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. auf die Probe stellen
(až) do bieleho rána {adv}bis in die Puppen [Redewendung]
skrížiť n-mu cestu {verb} [dok.]jdm. in die Quere kommen
až do špiku kostí {adv}bis auf / in die Knochen
šport spadnúť do nižšej ligy {verb} [dok.]in die untere Liga absteigen
šport klesnúť do nižšej ligy {verb} [dok.]in die untere Liga zurückfallen
šport spadnúť do nižšej ligy {verb} [dok.]in die untere Liga zurückfallen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=jdn+in+die+W%C3%BCste+schicken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.339 sec

 

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement