| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: K

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ German: kosť

Translation 1 - 53 of 53

Slovak
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

kosť | kosti | kosti | kostí

–

anat. kosť {f}

9

Knochen {m}

kosť {f} [ľud.] [obr.] [príťažlivá žena]

(heiße) Schnitte {f} [ugs.] [attraktive Frau]

strava {f}

Kost {f}

2 Words: Nouns

anat. bedrová kosť {f} [lat. os ilium]

anat. čelová kosť {f} [lat. os frontale]

Stirnbein {n}

anat. čerieslová kosť {f} [lat. vomer]

Pflugscharbein {n}

anat. členková kosť {f} [lat. talus]

Sprungbein {n}

anat. člnkovitá kosť {f} [lat. os naviculare]

anat. člnkovitá kosť {f} [lat. os scaphoideum; os carpi radiale]

anat. čuchová kosť {f} [lat. os ethmoidale]

anat. dlhá kosť {f} [lat. os longum]

langer Knochen {m}

anat. femorálna kosť {f} [lat. os femoris; femur]

Oberschenkelknochen {m}

anat. háková kosť {f} [lat. os hamatum; os carpale quartum]

Hakenbein {n}

anat. hlavičkatá kosť {f} [lat. os capitatum; os carpale tertium]

anat. hráškovitá kosť {f} [lat. os pisiforme; os carpi accessorium]

Erbsenbein {n}

anat. hrudná kosť {f} [lat. sternum]

Brustbein {n}

anat. jarmová kosť {f} [lat. os zygomaticum]

anat. klinová kosť {f} [lat. os sphenoidale]

anat. kľúčna kosť {f} [lat. clavicula]

Schlüsselbein {n}

anat. krátka kosť {f} [lat. os breve]

kurzer Knochen {m}

anat. krížová kosť {f} [lat. os sacrum]

Kreuzbein {n}

orn. VetMed. krkavčia kosť {f} [lat. os coracoideum]

Rabenbein {n}

anat. lakťová kosť {f} [lat. ulna]

Elle {f}

anat. zool. lebečná kosť {f}

Schädelknochen {m}

anat. lícna kosť {f} [lat. os zygomaticum]

Backenknochen {m}

anat. lícna kosť {f} [lat. os zygomaticum]

anat. lonová kosť {f} [lat. os pubis]

Schambein {n}

anat. ľudská kosť {f}

Menschenknochen {m}

anat. lýtková kosť {f} [lat. fibula]

Wadenbein {n}

anat. mesiačikovitá kosť {f} [lat. os lunatum, syn.: os carpi intermedium]

anat. nepravidelná kosť {f} [lat. os irregulare]

unregelmäßiger Knochen {m}

anat. nosová kosť {f} [lat. os nasale]

Nasenbein {n}

anat. pätová kosť {f} [lat. calcaneus]

Fersenbein {n}

anat. plochá kosť {f} [lat. os planum]

platter Knochen {m}

anat. podnebná kosť {f} [lat. os palatinum]

Gaumenbein {n}

anat. priehlavková kosť {f}

Fußwurzelknochen {m}

anat. ramenná kosť {f} [lat. humerus]

Oberarmknochen {m}

anat. rúrkovitá kosť {f} [lat. os longum]

Röhrenknochen {m}

anat. slzná kosť {f} [lat. os lacrimale]

Tränenbein {n}

anat. spánková kosť {f} [lat. os temporale]

Schläfenbein {n}

gastr. špiková kosť {f}

Markknochen {m}

anat. stehenná kosť {f} [lat. os femoris; femur]

Oberschenkelknochen {m}

anat. temenná kosť {f} [lat. os parietale]

Scheitelbein {n}

anat. trojhranná kosť {f} [lat. os triquetrum; os carpi ulnare]

Dreiecksbein {n}

gastr. potr. vegetariánska strava {f}

vegetarische Kost {f}

anat. vretenná kosť {f} [lat. radius]

Speiche {f}

anat. záhlavná kosť {f} [lat. os occipitale]

Hinterhauptbein {n}

anat. záhlavná kosť {f} [lat. os occipitale]

Hinterhauptsbein {n} [Rsv.]

anat. zápästná kosť {f} [lat. os carpale]

Handwurzelknochen {m}

potr. zdravé potraviny {pl}

gesunde Kost {f}

med. zlomená kosť {f}

gebrochener Knochen {m}

3 Words: Verbs

schudnúť na kosť {verb} [dok.]

bis auf die Knochen abmagern

5+ Words: Others

byť (iba) kosť a koža

(nur) Haut und Knochen sein [sehr mager sein]

» See 2 more translations for kosť within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=kos%C5%A5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren kosť/DESK

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement