medzi štyrmi očami in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: M

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak → German: medzi štyrmi očami

Translation 1 - 22 of 22

	Slovak	German
	medzi štyrmi očami `{adv}`	unter vier Augen
Keywords contained
	rozhovor `{m}` medzi štyrmi očami	Gespräch `{n}` unter vier Augen
Partial Matches
	pred dvoma (tromi, štyrmi,...) dňami	vor zwei (drei, vier,...) Tagen
	mihnúť očami `{verb}` `[dok.]`	(mit den Augen) zwinkern
	zablýskať očami `{verb}` `[dok.]`	mit den Augen funkeln
	s vyvalenými očami `{adv}`	glotzäugig
	so zaviazanými očami `{adv}`	mit verbundenen Augen
	kruhy `{pl}` pod očami	Augenringe `{pl}`
	kruhy `{pl}` pod očami	Augenschatten `{pl}`
	prebehnúť očami text `{verb}` `[dok.]`	einen Text überfliegen
	hrač. bábika `{f}` so zatváracími očami	Schlafaugenpuppe `{f}`
	medzi `{prep}`	zwischen
	medzi- `{prefix}`	inter-
	n-mu sa zatmie pred očami `[dok.]`	jdm. wird schummerig vor Augen
	zotmie sa n-mu pred očami `[idióm]`	jdm. wird schwarz vor Augen `[Redewendung]`
	láska `{f}` medzi súrodencami	Geschwisterliebe `{f}`
	komiksy F Asterix medzi Helvétmi	Asterix bei den Schweizern
	vklinený medzi n-čím `{adj}`	zwischen etw.^Dat. eingekeilt
	čítať medzi riadkami `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	zwischen den Zeilen lesen `[Redewendung]`
	byť zase medzi živými `{verb}` `[nedok.]`	wieder unter den Lebenden sein
	nebyť už medzi živými `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	nicht mehr unter den Lebenden sein `[Redewendung]`
	nebyť už medzi živými `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	nicht mehr unter den Lebenden weilen `[geh.]` `[Redewendung]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=medzi+%C5%A1tyrmi+o%C4%8Dami
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers