Dictionary Slovak ← German: mich

Translation 1 - 45 of 45

	Slovak	German
	ma `{pron}`	8 mich
	mňa `{pron}` `[s` `dôrazom` `a` `po` `predložkách]`	7 mich
2 Words: Others
	Teší ma!	Freut mich!
	Bozaj ma! `[vulg.]`	Leck mich! `[ugs.]` `[vulg.]`
	nadávka Vylíž mi! `[vulg.]`	Leck mich! `[vulg.]`
	bezo mňa	ohne mich
	o mne	über mich
3 Words: Others
	Maj ma rád! `[idióm]`	Hab' mich gern! `[österr.]` `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Som zvedavý, ...	Ich frage mich ...
	Nechaj ma!	Lass mich alleine! `[ugs.]`
	Bozaj ma! `[hovor.]` `[vulg.]`	Leck mich (doch)! `[ugs.]` `[vulg.]`
	čo sa mňa týka	was mich angeht
	pokiaľ ide o mňa	was mich angeht
	pokiaľ ide o mňa	was mich betrifft
4 Words: Others
	Nechce sa mi!	Das freut mich nicht!
	Trhni si (nohou)! `[hovor.]`	Du kannst mich mal!
	Možeš ma bozať! `[vulg.]`	Du kannst mich mal! `[derb]`
	Rád vás spoznávam.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Teší ma, že Vás spoznávam.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Zaujímam sa o ...	Ich interessiere mich für ...
	Musím sa obliecť.	Ich muss mich anziehen.
	Nechaj ma!	Lass mich in Ruhe!
	Daj mi (svätý) pokoj!	Lass mich in Ruhe!
	nadávka Môžeš mi vylízať! `[vulg.]`	Leck mich am Arsch! `[vulg.]`
	nadávka Vylíž mi riť! `[vulg.]`	Leck mich am Arsch! `[vulg.]`
	nadávka Bozaj ma (v riť)! `[vulg.]`	Leck mich am Arsch! `[vulg.]`
	Chceš sa za mňa vydať ?	Möchtest du mich heiraten?
	Nechci ma naštvať!	Provozier mich (bloß) nicht!
	Vezmeš si ma? `[pri` `žiadosti` `o` `ruku]`	Willst du mich heiraten?
	Zoberieš si ma? `[pri` `žiadosti` `o` `ruku]`	Willst Du mich heiraten?
5+ Words: Others
	To je pre mňa španielska dedina. `[idióm]`	Das sind für mich böhmische Dörfer. `[Redewendung]`
	Túto rundu platím ja!	Diese Runde geht auf mich!
	Môžeš ma mať rád! `[idióm]`	Du kannst mich (mal) gern haben! `[Redewendung]`
	Možeš ma bozať v riť! `[vulg.]`	Du kannst mich am Arsch lecken! `[vulg.]`
	nadávka Možeš ma bozať (v riť)! `[vulg.]`	Du kannst mich mal kreuzweise!
	nadávka Môžeš mi fúkať práškový cukor (do zadku)!	Du kannst mich mal kreuzweise!
	nadávka Môžeš mi vyskočiť na chrbát!	Du kannst mich mal kreuzweise!
	nadávka Môžeš mi vyskočiť na hrb!	Du kannst mich mal kreuzweise!
	Myslel som, že ma porazí. `[idióm]`	Ich dachte, mich trifft der Schlag. `[Redewendung]`
	Je mi akosi mdlo.	Ich fühle mich ein bisschen matt.
	Je mi zle.	Ich fühle mich nicht wohl.
	Nespomínam si.	Ich kann mich nicht erinnern.
	Robíš si zo mňa dobrý deň? `[idióm]`	Willst du mich auf den Arm nehmen? `[Redewendung]`
	Robíš si zo mňa srandu? `[hovor.]` `[idióm]`	Willst du mich auf den Arm nehmen? `[Redewendung]`
5+ Words: Verbs
	Už tam ani nepáchnem. `{verb}` `[hovor.]` `[idióm]`	Dort kriegen mich keine zehn Pferde mehr hin.

» See 2 more translations for mich within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=mich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mich/DESK

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

mich in other languages:

Dictionary Slovak ← German: mich

Translation 1 - 45 of 45

Add a translation to the Slovak-German dictionary