Dictionary Slovak ← German: mit

Translation 1 - 50 of 367 >>

	Slovak	German
	s `{prep}` `[+inšt.]`	17 mit `[+Dat.]`
	so `{prep}` `[+inšt.]`	9 mit `[+Dat.]`
2 Words: Others
	zarátaný `{adj}` `{past-p}`	(mit) eingerechnet
	ovešaný n-čím `{adj}`	behangen mit etw.
	s rozvahou	mit Bedacht
	s uvážením `{adv}`	mit Bedacht
	schuti `{adv}`	mit Begeisterung
	s tebou	mit dir
	nábytok potiahnutý n-čím `{adj}` `[kreslo` `ap.]`	mit etw.^Dat. bezogen `[Sessel` `etc.]`
	naplnený n-čím `{adj}`	mit etw.^Dat. gefüllt
	nezasvätený do n-čoho `{adj}` `{past-p}` `[neoboznámený` `s` `n-čím]`	mit etw.^Dat. unvertraut
	oboznámený s n-čím `{adj}` `{past-p}`	mit etw.^Dat. vertraut
	zasvätený do n-čoho `{adj}` `{past-p}` `[oboznámený` `s` `niečím]`	mit etw.^Dat. vertraut
	súvisiaci s n-čím `{adj}` `{pres-p}`	mit etw.^Dat. zusammenhängend
	s vami	mit euch
	s ním	mit ihm
	s nimi	mit ihnen
	s Vami	mit Ihnen
	s ňou	mit ihr
	so mnou	mit mir
	právom `{adv}`	mit Recht
	so sebou `{pron}`	mit sich
	s nami	mit uns
	s potešením	mit Vergnügen
	s radosťou	mit Vergnügen
	ak dovolíte, ...	mit Verlaub, ... `[veraltet]`
	s dovolením, ...	mit Verlaub, ... `[veraltet]`
	ostošesť `{adv}` `[usilovne]`	mit Volldampf
	s kým	mit wem
2 Words: Verbs
	pohroziť (n-mu) n-čím `{verb}` `[dok.]`	(jdm.) mit etw.^Dat. drohen
	mýliť sa (v n-čom) `{verb}` `[nedok.]`	(mit etw.^Dat.) falschliegen `[ugs.]`
	spolupracovať (s n-ým/ n-čím) `{verb}` `[nedok.]`	(mit jdm./etw.) zusammenarbeiten
	vymazať n-čo (n-čím) `{verb}` `[dok.]` `[natrieť` `vnútornú` `plochu]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) ausschmieren
	vykryť n-čo (n-čím) `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) decken
	dať n-čo (s n-čím) dokopy `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) zusammenbringen
	zapchať n-čo (n-čím) `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) zustopfen
	započítať n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. (mit) einkalkulieren
	započítať n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. (mit) einrechnen
	potrestať n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]` `[priestupok` `pokutou` `ap.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. ahnden `[geh.]`
	trestať n-čo n-čím `{verb}` `[nedok.]` `[priestupok` `pokutou` `ap.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. ahnden `[geh.]`
	obložiť n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]` `[pokryť` `na` `povrchu]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. auslegen `[mit` `etwas` `bedecken,` `auskleiden]`
	vyložiť n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]` `[pokryť,` `obložiť]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. auslegen `[mit` `etwas` `bedecken,` `auskleiden]`
	naložiť n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bepacken
	posýpať n-čo n-čím `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bestreuen
	korunovať n-čo n-čím `{verb}` `[dok.`/`nedok.]` `[úspešne` `dovršovať` / `dovŕšiť]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. krönen
	mat. násobiť n-čo n-čím `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. multiplizieren
	mat. znásobiť n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]` `[vypočítať` `súčin]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. multiplizieren
	namastiť n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. schmieren
	namazať n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. schmieren
	prepchať n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]` `[príliš` `napchať]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. überfüllen

» See 176 more translations for mit within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=mit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.341 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

mit in other languages:

Dictionary Slovak ← German: mit

Translation 1 - 50 of 367 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation