| Slowakisch | Deutsch | |
| dohodnúť n-čo {verb} [dok.] [napr. termín, cenu] | etw.Akk. ausmachen [z. B. Termin, Preis] | |
| dohodovať n-čo {verb} [nedok.] | etw.Akk. aushandeln | |
| dohodovať n-čo {verb} [nedok.] | etw.Akk. vereinbaren | |
| dohoniť n-čo {verb} [dok.] [vymeškané učivo ap.] | etw.Akk. nachholen [versäumten Lehrstoff etc.] | |
| dohovoriť n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. abmachen [vereinbaren] | |
| dohovoriť n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. ausmachen [vereinbaren] | |
| dohovoriť n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. vereinbaren | |
| dojesť (n-čo) {verb} [dok.] | (etw.Akk.) fertig essen | |
| dojesť n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. aufessen | |
| dokaličiť n-čo {verb} [dok.] [zmrzačiť, zohyzdiť] | etw.Akk. entstellen | |
| dokaličiť n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [zničiť] | jdn./etw. zernichten [regional] [sonst veraltet] | |
| dokázať n-čo {verb} [dok.] [podať dôkaz] | etw.Akk. beweisen | |
| dokázať n-čo {verb} [dok.] [podať dôkaz] | etw.Akk. nachweisen | |
| dokázať n-čo {verb} [dok.] [vedieť urobiť, dosiahnuť] | etw.Akk. bewerkstelligen | |
| dokázať n-čo {verb} [dok.] [vedieť urobiť, dosiahnuť] | etw.Akk. hinkriegen [ugs.] | |
| dokázať n-čo {verb} [dok.] [vedieť urobiť, dosiahnuť] | etw.Akk. schaffen [fertigbringen] | |
| dokazovať n-čo {verb} [nedok.] [podávať dôkaz] | etw.Akk. beweisen | |
| dokazovať n-čo {verb} [nedok.] [podávať dôkaz] | etw.Akk. nachweisen | |
| dokončiť n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. fertigmachen [beenden] | |
| dokončiť n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. vollenden | |
| dokončovať n-čo {verb} [nedok.] | etw.Akk. beenden | |
| dokončovať n-čo {verb} [nedok.] | etw.Akk. fertigmachen [beenden] | |
| dokončovať n-čo {verb} [nedok.] | etw.Akk. vollenden | |
| dokončovať n-čo {verb} [nedok.] | etw.Akk. zu Ende bringen | |
| dokrčiť n-čo {verb} [dok.] [papier, látku ap.] | etw.Akk. zerknittern | |
| dokresliť n-čo {verb} [dok.] [doplniť charakteristiku, opis] | etw.Akk. veranschaulichen | |
| dokresľovať n-čo {verb} [nedok.] [dopĺňať charakteristiku, opis] | etw.Akk. veranschaulichen | |
| dokumentovať n-čo {verb} [dok./nedok.] | etw.Akk. dokumentieren | |
| dolámať n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. brechen | |
| domestikovať n-čo {verb} [dok./nedok.] | etw.Akk. domestizieren | |
| domrviť n-čo {verb} [dok.] [ľud.] | etw.Akk. verbocken [ugs.] | |
| domrviť n-čo {verb} [dok.] [ľud.] | etw.Akk. vermasseln [ugs.] | |
| domyslieť n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. durchdenken [zu Ende denken] | |
| doniesť n-čo {verb} [dok.] [priniesť] | etw.Akk. holen [bringen] | |
| poľnoh. dopestovať n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. züchten [Obst, Gemüse etc. bis zur Ernte] | |
| gastr. dopiecť n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. ausbacken [zu Ende backen, fertig backen] | |
| dopísať n-čo {verb} [dok.] [dodatočne pripísať] | etw.Akk. nachtragen [nachträglich ergänzen] | |
| dopísať n-čo {verb} [dok.] [napísať do konca] | etw.Akk. fertig schreiben | |
| dopiť n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. austrinken | |
| doplatiť n-čo {verb} [dok.] [dodatočne zaplatiť] | etw.Akk. nachzahlen | |
| dopĺňať n-čo {verb} [nedok.] [dodávať, čo chýba] | etw.Akk. ergänzen | |
| dopĺňať n-čo {verb} [nedok.] [robiť plným] | etw.Akk. nachfüllen | |
| obch. dopĺňať n-čo {verb} [nedok.] [zásoby v sklade] | etw.Akk. aufstocken [Lagervorrat] | |
| doplniť n-čo {verb} [dok.] [dodať, čo chýba] | etw.Akk. ergänzen | |
| doplniť n-čo {verb} [dok.] [dodať, čo chýba] | etw.Akk. hinzufügen | |
| doplniť n-čo {verb} [dok.] [dodať, čo chýba] | etw.Akk. nachtragen [ergänzen] | |
| doplniť n-čo {verb} [dok.] [urobiť plným] | etw.Akk. nachfüllen | |
| doporučiť n-mu n-čo {verb} [dok.] [ľud., nesprávne] [odporučiť] | jdm. etw.Akk. empfehlen | |
| dopovedať n-čo {verb} [dok.] | etw.Akk. zu Ende sagen | |
| dopracovať n-čo {verb} [dok.] [dokončiť rozrobenú prácu] | etw.Akk. zu Ende bringen [unfertige Arbeit] | |