|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: n-čom
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

n-čom in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Slovak German: n čom

Translation 1 - 50 of 144  >>

Slovak German
popri n-kom/ n-čom {adv}an jdm./etw. vorbei
lačný po n-čom {adj} [túžiaci]hungrig nach etw.Dat. [geh.] [verlangend]
skúsený v n-čom {adj} [zručný: v prácach, v remesle ap.]in etw.Dat. bewandert
poisť. práv. spoluvinný na n-čom {adj} [zried.]mitschuldig an etw.Dat.
básniť o n-kom/ n-čom {verb} [nedok.] [ľud.] [nadšene rozprávať]von jdm./etw. schwärmen [begeistert reden]
básniť o n-kom/ n-čom {verb} [nedok.] [ľud.] [nadšene rozprávať]von jdm./etw. vorschwärmen
bažiť po n-čom {verb} [nedok.]etw.Akk. begehren [geh.]
bažiť po n-čom {verb} [nedok.]nach etw.Dat. lechzen [geh.]
bažiť po n-čom {verb} [nedok.]nach etw.Dat. trachten [geh.]
besedovať o n-čom {verb} [nedok.]sich über etw. austauschen [unterhalten, debattieren]
bodovať v n-čom {verb} [nedok.] [ľud.] [mať úspech]bei etw.Dat. gut abschneiden
brániť n-mu v n-čom {verb} [nedok.]jdn. von etw.Dat. abhalten
chmatnúť po n-čom {verb} [dok.]nach etw. schnappen
chňapnúť po n-čom {verb} [dok.]etw.Akk. schnappen
chňapnúť po n-čom {verb} [dok.]nach etw.Dat. schnappen
chniapať po n-čom {verb} [nedok.]nach etw. schnappen
chyrovať o n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]von jdm./etw. hören
bot. zool. cudzopasiť na n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]bei jdm./etw. schmarotzen
dolapiť n-ho pri n-čom {verb} [dok.]jdn. bei etw.Dat. ertappen
dychtiť po n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]jdn./etw. begehren [geh.]
frčať na n-čom {verb} [sl.] [nedok.]auf etw. stehen [auf etw. abfahren] [ugs.]
informovať n-ho o n-čom {verb} [dok./nedok.]jdn. über etw.Akk. aufklären
lipnúť na n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]an jdm./etw. festhalten
lipnúť na n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]an jdm./etw. hängen
listovať v n-čom {verb} [nedok.]in etw.Dat. blättern
narozprávať o n-kom/ n-čom {verb} [dok.] [veľa porozprávať; obšírne, všeličo povedať]viel über jdn./etw. erzählen
nechyrovať o n-čom {verb} [nedok.]keine Ahnung von etw.Dat. haben [nie gehört haben]
gastr. obaliť n-čo v n-čom {verb} [dok.] [husto pokryť]etw.Akk. in etw.Dat. wälzen
obmedzovať n-ho v n-čom {verb} [nedok.] [v právach ap.]jdn. in etw.Dat. einengen
bot. zool. parazitovať na n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]bei jdm./etw. schmarotzen
pátrať po n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]nach jd./etw. forschen
pochybovať o n-čom {verb} [nedok.]etw. in Frage stellen
pochybovať o n-kom/n-čom {verb} [nedok.]an jdm./etw. zweifeln
pojednávať o n-čom {verb} [nedok.] [zast.] [zaoberať sa, rozoberať]etw.Akk. behandeln [darstellen]
pokračovať v n-čom {verb} [nedok.]etw. fortsetzen
pokukávať po n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]jdn./etw. anschauen
pokukávať po n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]jdn./etw. beäugeln
pokukovať po n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]jdn./etw. anschauen
pokukovať po n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]jdn./etw. beäugeln [hum.]
poučiť n-ho o n-čom {verb} [dok.]jdn. über etw.Akk. aufklären
poučovať n-ho o n-čom {verb} [nedok.]jdn. über etw.Akk. aufklären
poučovať n-ho o n-čom {verb} [nedok.]jdn. über etw.Akk. belehren
prekážať n-mu v n-čom {verb} [nedok.]jdn. an / bei etw.Dat. behindern
pritvrdiť v n-čom {verb} [dok.]etw.Akk. verschärfen
rojčiť o n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]für jdn./etw. schwärmen [träumen, sehnsüchtig wünschen]
rokovať o n-čom {verb} [nedok.]etw.Akk. besprechen
rokovať o n-čom {verb} [nedok.]etw.Akk. verhandeln [besprechen]
rozhodnúť o n-čom {verb} [dok.]etw.Akk. beschließen
siahnuť po n-kom/ n-čom {verb} [dok.]nach jdm./etw. greifen
sliediť v n-čom {verb} [nedok.] [v súkromných veciach]in etw. schnüffeln [in privaten Dingen]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=n-%C4%8Dom
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers