na��tvat in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: N

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: na��tvat

Übersetzung 201 - 250 von 1173 << >>

	Slowakisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	upozorňovať na n-čo `{verb}` `[nedok.]`	auf etw.^Akk. hinweisen
	upozorňovať na n-čo `{verb}` `[nedok.]`	auf etw.^Akk. aufmerksam machen
	útočiť na n-ho `{verb}` `[nedok.]`	jdn. attackieren
	uvaliť n-čo na n-ho `{verb}` `[dok.]` `[kniž.]`	jdm. etw.^Akk. aufbürden `[geh.]`
	uvaliť n-čo na n-ho `{verb}` `[dok.]` `[kniž.]`	jdm. etw.^Akk. auferlegen `[geh.]`
	veriť na n-čo `{verb}` `[nedok.]`	an etw. glauben
	vplývať na n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[mať` `vplyv]`	Einfluss auf jdn./etw. haben
	vplývať na n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[odzrkadľovať` `sa]`	sich^Akk. auf jdn./etw. auswirken
	vplývať na n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[ovplyvňovať]`	jdn./etw. beeinflussen
	vybľafnúť na n-ho `{verb}` `[dok.]` `[ostro` `n-mu` `n-čo` `povedať]`	jdn. anfauchen `[jdm.` `etw.` `in` `scharfem` `Ton` `sagen]`
	vyčkávať (na) n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[túžobne]`	jds./etw. harren `[geh.]`
	vyčkávať (na) n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[túžobne]`	auf jdn./etw. harren `[geh.]` `[sehnsüchtig` `warten]`
	vyliezť na n-čo `{verb}` `[dok.]`	auf etw.^Akk. hinaufklettern
	vztiahnuť n-čo na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. auf jdn./etw. beziehen
	zablikať na n-ho `{verb}` `[dok.]`	jdn. anblinken
	zabudnúť (na) n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. verschwitzen `[ugs.]` `[fig.]` `[vergessen]`
	zabudnúť (na) n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. vergessen
	zagániť na n-ho `{verb}` `[dok.]` `[han.]`	jdn. anfunkeln
	zahundrať na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	über jdn./etw. meckern
	záležať na n-kom `{verb}` `[nedok.]` `[závisieť` `od` `n-ho]`	an / bei jdm. liegen `[auf` `jdn.` `ankommen]`
	zamrkať na n-ho `{verb}` `[dok.]`	jdm. zuzwinkern
	zamrkať na n-ho `{verb}` `[dok.]`	jdn. anblinzeln
	zamrkať na n-ho `{verb}` `[dok.]`	jdn. anzwinkern
	zanevrieť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. von jdm./etw. abwenden
	zapôsobiť na n-ho `{verb}` `[dok.]`	jdn. beeindrucken
	zapôsobiť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	auf jdn./etw. einwirken `[beeinflussen]`
	zareagovať (na n-čo) `{verb}` `[dok.]`	(auf etw.^Akk.) reagieren
	zaškúliť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[mrzuto` `sa` `pozrieť]`	jdn./etw. mürrisch anstarren
	zatláčať na n-čo n-čím `{verb}` `[nedok.]`	auf etw.^Akk. mit etw.^Dat. drücken
	zatlačiť na n-čo n-čím `{verb}` `[dok.]`	auf etw.^Akk. mit etw.^Dat. drücken
	zaútočiť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. angreifen `[anfallen]`
	zaútočiť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. überfallen
	zaútočiť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	über jdn./etw. herfallen
	zazerať na n-ho `{verb}` `[nedok.]` `[nenávistne` `pozerať]`	jdn. anfunkeln
	zažmurkať na n-ho `{verb}` `[dok.]`	jdm. zublinzeln
	zažmurkať na n-ho `{verb}` `[dok.]`	jdm. zuzwinkern
	zazrieť na n-ho `{verb}` `[dok.]` `[nepriateľsky` `pozrieť]`	jdn. anfunkeln
	zízať na n-ho/ n-čo `{verb}` `[nedok.]`	jdn./etw. anstarren
	práv. zmocniť n-ho na n-čo `{verb}` `[dok.]` `[splnomocniť]`	jdn. zu etw.^Dat. berechtigen
	žmurkať na n-ho `{verb}` `[nedok.]`	jdm. zuzwinkern
	zomrieť na n-čo `{verb}` `[dok.]`	an etw.^Dat. sterben
	zvaliť n-čo na n-ho `{verb}` `[dok.]` `[vinu,` `zodpovednosť` `ap.]`	etw.^Akk. auf jdn. abwälzen `[jdn.` `verantwortlich` `machen]`
	zvaliť n-čo na n-ho `{verb}` `[dok.]` `[vinu,` `zodpovednosť` `ap.]`	etw.^Akk. auf jdn. schieben `[jdn.` `verantwortlich` `machen]`
2 Wörter: Substantive
	chuť `{f}` na n-čo	Appetit `{m}` auf etw.
	chuť `{f}` na n-čo	Gusto `{m}` auf etw. `[österr.]`
	chuť `{f}` na n-čo	Lust `{f}` auf etw.
	náchylnosť `{f}` na n-čo	Hang `{m}` zu etw. `[Tendenz,` `Vorliebe]`
3 Wörter: Andere
	ako na povel `{adv}` `[idióm]`	wie auf Kommando `[Redewendung]`
	bez ohľadu na `{prep}` `[+ak.]`	ungeachtet `[+Gen.]`
	bez ohľadu na `{prep}` `[+ak.]`	abgesehen von `[+Dat.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=na%EF%BF%BD%EF%BF%BDtvat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten