|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: nach etw fassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach etw fassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: nach etw fassen

Übersetzung 1301 - 1350 von 4564  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
gastr. pripraviť n-čo {verb} [dok.] [jedlo]etw.Akk. zubereiten
pripraviť n-čo {verb} [dok.] [prichystať]etw.Akk. zurechtlegen
pripustiť n-čo {verb} [dok.] [dovoliť]etw.Akk. zulassen
priznať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. zugeben [gestehen]
priznávať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. zugeben [gestehen]
publikovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw.Akk. publizieren
vydav. žurn. publikovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw.Akk. veröffentlichen
pol. práv. ratifikovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw.Akk. ratifizieren
realizovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw.Akk. verwirklichen
rekonštruovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw.Akk. rekonstruieren
relativizovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw.Akk. relativieren
med. resekovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw.Akk. resezieren
riediť n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. strecken [verdünnen]
risknúť n-čo {verb} [dok.] [ľud.]etw.Akk. riskieren
riskovať n-čo {verb} [dok./nedok.]etw.Akk. riskieren
rozdávať n-čo {verb} [nedok.] [rozdeľovať]etw.Akk. austeilen
rozdávať n-čo {verb} [nedok.] [rozdeľovať]etw.Akk. verteilen
rozďaviť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. weit öffnen
rozfakliť n-čo {verb} [dok.] [ľud.]etw.Akk. durchhacken
rozfakliť n-čo {verb} [dok.] [ľud.]etw.Akk. durchhauen
rozhodiť n-čo {verb} [dok.] [rozprestrieť]etw.Akk. auswerfen
rozliať n-čo {verb} [dok.] [vyprázdniť]etw.Akk. umschütten
rozmnožiť n-čo {verb} [dok.] [skopírovať]etw.Akk. kopieren
rozmnožovať n-čo {verb} [nedok.] [kopírovať]etw.Akk. kopieren
rozoberať n-čo {verb} [nedok.] [rozanalyzovať]etw.Akk. analysieren
rozpučiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. zermatschen [ugs.]
rozšíriť n-čo {verb} [dok.] [zväčšiť šírku]etw. verbreitern
rozsvecovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. einschalten [Licht]
rozsvietiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. anschalten [Licht]
roztočiť n-čo {verb} [dok.] [kľukou]etw.Akk. ankurbeln
roztočiť n-čo {verb} [dok.] [rozkrútiť]etw.Akk. andrehen
sať n-čo {verb} [nedok.] [vstrebávať]etw.Akk. aufsaugen
sať n-čo {verb} [nedok.] [vstrebávať]etw.Akk. einsaugen
schvaľovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. gut heißen
skántriť n-čo {verb} [dok.] [zničiť]etw.Akk. zerstören
šklbať n-čo {verb} [nedok.]an etw.Dat. zerren
skresliť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verzerren [optisch]
skresľovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verzerren [optisch]
skrútiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. verwinden [verdrehen]
skúmať n-čo {verb} [nedok.] [vedecky]etw.Akk. forschen
slýchať n-čo {verb} [nedok.] [kniž.]etw.Akk. hören
sňať n-čo {verb} [dok.] [zvesiť]etw. abhängen [herunternehmen]
spájať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. verbinden [zusammenfügen]
spĺňať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. erfüllen [nachkommen]
splniť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. erfüllen [nachkommen]
spochybniť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. infrage stellen
spresňovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. genauer angeben
spriechodniť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. durchgängig machen
sprísniť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. strenger machen
sprísňovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. strenger machen
Vorige Seite   | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=nach+etw+fassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.355 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung